31.Juli und 1. August Spanisches Event in Uferanlagen – Buenos dias! Bienvenido señoras y señores

SIPPLINGEN. fsf / Fußball WM war gestern. Jetzt wird zu den Klängen des Weltmeisters gefeiert! Der Touristik-Förderverein Sipplingen e.V. und die Musik- kapelle Sipplingen. e.V. laden ein. Die Show- Band „EURO-SWING“ spielt ab 18 Uhr zum Tanz auf der Seebühne. Man muss nicht Flamenco tanzen können um in einer wunder- schönen Sommernacht mit Freunden, Verwandten und Kind und Kegel das Seezauberflair zu genießen. Während der Tanz- pausen wird Ihnen eine Flamenco-Tanzgruppe einen Einblick in die Spanische Seele gewähren und Sie vielleicht an vergangene Spanisch-Urlaube erinnern.

Vorgeschmack auf neue Trends im E-Bike-Markt vor der Internationalen Fahrradmesse vom 1. bis 4. September 2010 am Bodensee

FRIEDRICHSHAFEN.red./ Das E-Bike kommt mit voller Power, auch die technischen Neuheiten werden mit Spannung erwartet. Im Vorfeld der Internationalen Fahrradmesse EUROBIKE vom 1. bis 4. Sep- tember 2010 (Publikumstag am 4. September) lassen sich bereits einige Trends bei elektri- schen Antriebskomponenten ablesen, die bis zur Messe in Friedrichshafen in die neuen Modelle der E-Bike-Anbieter einfließen werden. Insge- samt werden in Friedrichshafen 1.100 Aussteller ihre Produkte rund um das Fahrrad zeigen. E-Bikes werden besonders stark vertreten sein. Auf verschiedenen Testbahnen können die Elektroantriebe intensiv getestet werden. Neben neuen Schaltungs- oder Federungstechniken rücken immer mehr auch Antriebskomponenten für E-Bikes und Pedelecs in den Mittelpunkt.

Nordeuropäer war mit Versteck im PKW nicht raffiniert genug

GOTTMADINGEN / BIETINGEN. red./ Bei der Kon- trolle des Pkws eines 43-jährigen Nordeuropäers stellten die Beamten beim Zollamt Bietingen gestern 332.000 Dänische Kronen in Bar und einen Scheck einer Schweizer Bank über nochmals 200.000 Dänenkronen – umgerechnet insgesamt rund 70.000 Euro – fest. Auf Befragen hatte der 43-Jährige bei der Einreise aus der Schweiz keine Barmittel angemeldet. Bei der anschließenden Durchsicht der mitgeführten Gepäckstücke fanden die Beamten jedoch Unterlagen, die auf einen eventuellen Bargeldtransport hindeuteten. Auf wiederholtes Befragen erklärte der Nordeuropäer erneut, dass er keinerlei Bargeld mit sich führe. Die anschließende Inten- sivkontrolle der Beamten führte jedoch zum Auffinden von drei Briefumschlägen in einem raffinierten Versteck des mitgeführten Reisekoffers und des Schecks, den er klein zusammen-gefaltet in seiner Geldbörse versteckt hatte. Gegen den Mann wurde ein Bußgeldverfahren wegen Nichtanmelden der Barmittel eingeleitet. Gegen Leistung einer Barsicherheit für die zu erwartende Geldbuße in Höhe von 47.000 DKK (rund 6.000 Euro) konnte er mit dem Restgeld seine Heimreise fortsetzen.

Zwei bekannte Musiker aus Stockholm am 31.Juli im Hof der Kantine Neuwerk in Konstanz

KONSTANZ.red./ 31. Juli, 18.30 Uhr im Hof der Kantine KN, Neuwerk Kristina Schoch, verschie- dene Blockflöten Leif Karlsson, Schlagwerk. Mit dieser außergewöhnlichen Besetzung präsentiert sich das Duo Royal Masques. Das Repertoire erstreckt sich von der frühen Musik des Abend- landes um 1300 bis hin zur Moderne. Mit uner- warteten Effekten, unterschiedlichen Klangnuancen und improvisatorischen Elementen gelingt dem Duo eine Programmgestaltung der besonderen Art. Inspirierend und erstaunlich zugleich ist die Vielzahl an verwendeten Blockflöten, die den Stücken die jeweilige Stimmung und Tiefe verleiht. Variierend zeigt sich auch das Schlagwerk mit großen, effekt- vollen Handtrommeln im Wechsel mit kleinen rasselartigen Klängen und dem schnellen Rhyth- mus der Kastagnetten. Das Duo Royal Masques wurde 2009 in Stockholm gegründet. Improvisa- torische Einschübe und besondere klangliche Effekte sorgen für Abwechslung und Faszination.