Universität Konstanz erklärt Open Access zum Leitkonzept ihrer wissenschaftlichen Publikationsstrategie

KONSTANZ.red / Mit ihrer aktuell verabschiedeten „Open Access Policy“ erklärt die Universität Kons- tanz den freien Zugang zu wissenschaftlicher Infor- mation im Internet zu ihrem Leitbild. „Publikationen aus der Universität Konstanz sollen im Sinne von Open Access frei zugänglich sein, soweit nicht Ver- einbarungen mit Verlagen oder Dritten dem entge- genstehen“, konstatiert die Universität Konstanz in ihrer von Senat und Rektorat verabschiedeten Open Access Policy: „Die Universität fordert die Wissen- schaftlerinnen und Wissenschaftler auf, ihre Pub- likationen nach Veröffentlichung auf dem Publika- tionsserver der Universität Konstanzer Online-Pub- likationssystem (KOPS) frei zugänglich zu machen, und unterstützt das Publizieren in Open-Access-Zeitschriften.“ Im Zuge ihrer Open Access Policy unter- zeichnete die Universität Konstanz die wegbe- reitende „Berliner Erklärung über den offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“, die die Um- setzung des Open Access-Konzepts im deutschen Wissenschaftsraum initiierte.

Das Original in der ehemaligen Bischofskirche ist mit 19 Glocken mit 35.000 Kilo das zweitschwerste in Deutschland –

Der Glockenfreund hat das Geläut mit 400 Kilo im Maßstab 1: 4 in Bronze nachbauen lassen

MAINAU / KONSTANZ. fsf / Der 58-jährige Bernhard Riehle ist Gärtner und Küster auf der Bodensee-Tou- risteninsel Mainau der schwedischen Grafen Berna- dotte. Am Ostersonntag wird er in seiner Konstanzer Teilortgemeinde Litzelstetten das Geläut des Kons- tanzer Münsters läuten. In seinem Gartenhaus hän- gen im Gebälk im Maßstab 1:4 die weltbekannten Glocken. Sie wiegen bescheidene 400 Kilo zusam- men. Demgegenüber haben die 19 Originale in der einstigen Kons- tanzer Bischofskirche an die 35.000 Kilo. Es ist nach dem Kölner Dom das zweitgrößte Geläut in Deutschland. Weltgeschichte schrieb das Konstanzer Gotteshaus in den Jahren 1414 bis 1418 mit einziger Papstwahl in Deutschland. Ge- wählt wurde Papst Martin V.. Der Gärtner und Küster der Mainau Bernhard Riehle ist nicht nur ein Glok- kennarr sondern auch ein Liebhaber deren Geläut. Nach seinen Angaben kann er weltweit die Tonfolge, Oktave jeder Glocke, erkennen. Er ist reif für die TV- Show „Wetten dass..“. Auf der subtropischen Blu- meninsel, besucht von über 1,2 Millionen Touristen im Jahr, tauscht er seit 25 Jahren den Gärtner-Kittel gegen den langen schwarzen Rock des Küsters. In der barocken Schlosskirche St. Marien bereitet er den Gottesdienst vor und lässt die fünf Glocken läuten. Zwei von ihnen sind dem verstorbenen gräflichen Mainau-Ehepaar Graf Lennart Bernadotte sowie seiner Gattin Gräfin Sonja Bernadotte gewdmet.

„Im vergangenen Jahr haben die Vereinigten Schifffahrtsunternehmen Deutschland, Schweiiz Österreich rund 3,7 Millionen Fahrgäste an Bord begrüßt etwa drei Prozent mehr als im Vorjahr“

KONSTANZ.red / Die Bodensee-Schifffahrt startet am 1. April in die nächste Saison. In frischem Weißund top in Form sind dann MS Vorarlberg, MS Thurgau, MS Graf Zeppelin und all die anderen Schiffe der Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU) wieder auf dem Bodensee unterwegs. „Im vergangenen Jahr haben die VSU rund 3,7 Millionen Fahrgäste an Bord be- grüßt, etwa drei Prozent mehr als im Vorjahr“, sagt Konrad Frommer, Vorsitzender des Verbands der Vereinigten Schifffahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein. Das Wetter sei meist ideal für die Schifffahrt gewesen, ein Übriges zu der erfolgreichen Saison 2011 hätten neue Angebote und Marketingmaßnahmen bewirkt.

Romantische Musik am Sonntag 1.April 11,15 Uhr im Wolkensteinsaal des Kulturzentrums am Münster

KONSTANZ.red / Romantische Musik mit Bläsern ist beim Kammerkonzert am Sonntag, 1. April um 11:15 Uhr im Wolkensteinsaal des Kulturzentrums am Münster zu hören. Ralf-Peter Patt (Oboe), Daniel Löffler (Horn) und Kristín Kristjánsdóttir (Klavier) lassen ihre so kontrastreich klingenden Instru- mente bei Heinrich von Herzogenbergs Trio D-Dur, Carl Nielsens Zwei Fantasiestücken und Carl Reineckes Trio a-Moll miteinander verschmelzen

Schnellschiffe jetzt wieder in 48 Minuten nach Friedrichshafen und retour – bis einschließlich 1. April gilt verbilligtes Kat-Ahoi-Ticket

KONSTANZ / FRIEDRICHSHAFEN.red / Constanze, Fridolin und Ferdinand sind wieder schneller unterwegs: Auf der direkteren Sommerroute fahren die Katamarane ab 1. April in nur 48 Minuten über den Bodensee von Friedrichshafen nach Konstanz und zurück. Die Abfahrtzeiten in den beiden Häfen: Montag bis Freitag an Werktagen stündlich von 6.02 Uhr bis 19.02 Uhr, an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ab 8.02 Uhr. Die Schiffe kommen dann zur Minute .50 an. Vom 18. Mai bis 6. Oktober fährt der Katamaran freitags und samstags zusätzlich um 21.02 Uhr und 23.02 Uhr ab Konstanz sowie um 20.02 Uhr und 22.02 Uhr ab Friedrichshafen. Zum Friedrichshafener Seehasenfest und zum See- nachtsfest in Konstanz werden die Katamarane abends nach Sonderfahrplan verkehren.

PR-Text: Nach RTL-Show „Fünf gegen Jauch“ jetzt auf Platz Klein Venedig – Die Marktschreier Wurst Herby, Bananen Fred, Aal Hinnek, Blumen Jackpeter, Käse Rudi und Nudel Kiri

KONSTANZ.rd / Am 02. März 2012 um 20.15 Uhr waren unsere Marktschreier Kandi- daten bei RTL in „5 GEGEN JAUCH“, jetzt sind sie zu sehen auf dem Hamburger Fischmarkt auf Tour in Konstanz . Der Hamburger Fischmarkt auf Tour macht traditionell Halt im schönen Konstanz. Ostern 2012 ! Von Samstag, den 07. April bis Oster-Montag, den 09. April 2012 erleben Sie etwas Besonderes auf dem Konstanzer Festplatz „Klein-Venedig“ “. Die Besucher erwartet echte Fischmarkt- Atmosphäre mit den weltbekannten Marktschreiern, die ihre Angebote auf ihre humorvolle Art „gnadenlos“ billig an die Frau und den Mann bringen. Ob Sie nun Wurst-Herby, unserem besten Marktschreier, dem legendären Bananen- Fred, dem Fischspezialisten Aal- Hinnerk , Blumen- Jakpeter , Käse-Rudi oder Nudel-Kiri lauschen—die können Ihnen etwas erzählen. Vieles ist nur Seemannsgarn, aber zum Lachen ist es allemal. Und die „echten Kerle“ sind alles andere als geizig: Vom probieren der Qualitätsware ist es zum Kauf der vollen Körbe ganz bestimmt nicht weit ! Aber das ist natürlich nicht das Einzigste an die- sem Wochenende. Zu ergattern gibt es alles, was man sich nur denken kann: Angefangen von Gewür- zen aus aller Welt , über maritimen Kunsthandwerk bis hin zur Tischdecke gibt es bei uns eine einzig- artige Vielfalt. Es gibt viel zu sehen, zu essen , zu kaufen und viel zu lachen ! Es ist für alle etwas dabei. ! Der „ Biergarten unterm Leuchtturm“ lädt zur Einkehr mit Grillwurst über das Fischbrötchen bis zur süßen Leckerei.

B SB-Touristenschiffe übernehmen als Ersatz den Kursverkehr Konstanz-Meersburg

KONSTANZ.red / Die Stadtwerke Konstanz gehen davon aus, dass am Montag, 26. März Busse und Fähren des Unternehmens bestreikt werden. Im Zuge der Tarifverhandlungen im öffentlichen Dienst hat Verdi die Mitarbeiter seit Anfang März immer wieder zu Streiks aufgerufen. „Wir bedauern sehr, dass der Streik jetzt auch unsere Kunden treffen wird“, erklärt Konrad Frommer, Geschäftsführer der Stadtwerke Konstanz GmbH.

Kreisrat Michael Krause wird die ersten Hochrechnungen aus Saarbrücken am Sonntag, 25. März 2012, ab 17:00 Uhr entgegenfiebern und kommentieren,

KONSTANZ.red / “Wir möchten hiermit herzlich zu unserer Wahlparty am kommenden Sonntag in Konstanz anlässlich der Landtagswahlen im Saar- land einladen. Die Umfragen zeigen die realis- tische Chance, dass uns nicht nur der Einzug in den Saar- ländischen Landtag gelingt, sondern das möglicherweise sogar als viert- stärkste Kraft vor den Grünen und der FDP. Dabei ist völlig offen, ob die 22-jährige Vorsitzende des saarländischen Landesverbands Jasmin Maurer selbst in den Landtag einzieht. Die aktuellen Umfragen taxieren die PIRATEN auf 6,0 Prozent. Bleibt es dabei, könnte die Spitzenkandidatin der Landesliste den Einzug knapp verpassen. Grund dafür ist das im Saarland verwendete Sitzzuteilungsverfahren nach D’Hondt. Jasmin Maurer gibt sich trotzdem gelassen: »Wich- tig ist nicht, ob ich persönlich im Landtag lande. Unsere Ideen von Demokratie, Bürgerrechten und Transparenz stehen im Mittelpunkt. Für mich zählen Themen statt Köpfe und jede Stimme für diesen Politikansatz ist am Sonntag gefragt.«

Motto dieses Jahr: „ Sehnsucht nach Sonne – Insel des Südens“ – Ein besonderes Lebensgefühl

Blaublütige Bodensee Blumen- und Eventinsel streben wie gehabt 1,2 Millionen Touristen an

MAINAU / BODENSEE. fsf / 3000 exotische Orchi- deen blühen im Palmenhaus der Mainau. Es ist die größte Sammlung in Deutschland. Traditionell er- öffneten die Geschäftsführer der weltbekannten Bodensee Blumen-Insel der Grafen Björn Berna- dotte und Gräfin Bettina Bernadotte die Saison 2012. Angedacht sind wie im letzten Jahr an die 1,2 Mil- lionen Touristen. Das Motto heißt dieses Jahr „ Sehn- sucht nach Sonne – Insel des Südens“. Zum Thema werden sich von Mai bis Oktober auf der 45 Hektar Insel bei Konstanz die Inseln Mauritius mit Gärten wie Kokospalmen, Java mit Kaffee, St. Lucia mit Blumen wie Bougainvillea, Hibiskus und Stre- litzie, Madagaskar Gewürzen, Kuba mit Tabak und Zuckerrohr, Ga- lapagos Evolution in der Natur und Lanzarote mit Wein, präsentieren. Im Palmen- haus heißt es bis zum 6.Mai „Vanille – die Königin der Gewürze“. Es ist die einzige essbare Orchidee, von deren 100 tropischen Arten 15 aromatische Kapseln, die gemeinhin Vanille-Schoten genannt werden.

Kamele, Ponys und Zirkus-Artistik sowie ein Gourmet- Buffet auf Spiegelplatten –

Die Schweizer Nachbarn haben das kulinarische Highlight des Jahres entdeckt

KONSTANZ. fsf / „Manege frei“ hieß das Motto des 27. Ball der Köche 2012 im Konstanzer Konzil. Be- grüßt wurden die Gäste im Empfang von einem Jongleur auf Stelzen, einem Pantomimen sowie einem aufgewachsenen Kamel sowie einem Araber-Hengst. Eingeladen hatten 21 Spitzenres- taurant aus der Region. Auf Spiegelplatten hatten Starköche ein kaltes Buffet drapiert. Die Firma Hügli mit Uli Stauder Tartelettes mit pikanten Füllungen, die Mettnau- Stuben Radolfzell ganze Lachsforellen aus dem Rauch, das Konzil Team von Manfred Hölzl mit Heidi Müller Taschenkrebse, Meeresspinne, Gar- nelen und Muscheln. Das warme Buffet von Star-Koch Matthias Kienzle vom Steigenberger Insel- hotel mit Spezialitäten vom Grill aus der internationalen Zirkuswelt. Als Dessert Marzipanclowns mit vielen verschieden Köstlichkeiten vom Köche- Nachwuchs unter Leitung von Johann Vogginger. Zum Ab- schluss ein Schweizer Käsebuffet vom Trompeterschlössli Tägerwilen sowie eine Eistorte.

Es diskutieren Wolfgang Clement, ehemaliger Bun- desminister für Wirtschaft und Arbeit, Bernhard Emunds, Professor für Christliche Gesellschafts- ethik und Sozialphilosophie sowie Meinhard Miegel, Sozialwissenschaftler

KONSTANZ.red / Beim Konstanzer Konzilgespräch 2012 geht es um das Thema „Wachstum“. Wachs- tum bedeutet Wohlstand. Wenn die Wirtschaft brummt, sinken die Arbeitslosenzahlen, füllen sich die Sozialkassen, steigen die Steuereinnahmen, muss der Staat weniger Schulden machen. Mit dem Wachstum wächst auch die Zuversicht, dass es immer so weiter geht. Doch gleichzeitig wird die Kritik am Wachstumsgedanken immer lauter. „Das Wachstum der Wirtschaft ist zur Ersatzreligion unserer Gesellschaft geworden“, so der Sozialwis- senschaftler Meinhard Miegel. „Längst mehrt dieses Wachs- tum nicht mehr unseren Wohlstand, sondern verzehrt ihn. Es überlastet die natürlichen Ressourcen, die Umwelt und nicht zuletzt den Menschen.“ Müssen wir uns von diesem Wachstumswahn befreien – und wenn ja, geht das über- haupt? Der ehemalige Wirtschaftsminister Wolfgang Clement verteidigt das Wirtschaftswachstum als Heilmittel und sagt: „Sicherheit im Konjunkturabschwung und in der Globalisierung erreichen wir nur durch eine wettbewerbsfähige und wachstumsstarke Wirtschaft.“

Die Griechen in der Schuldenkrise durch ihre Mentalität

KONSTANZ / ATHEN.red/ Griechenland-Kenner Willi F. Gerbode hat im Krisen-Sommer 2011 mit den Menschen vor Ort gesprochen – in ihrer Sprache, auf Augenhöhe. In seinem neuen Buch Apollons ver- lorene Kinder, den Aufzeichnungen seiner 8-wöch- igen Reise, gibt er ihnen eine Stimme. Für ihn sind die Hellenen sie nicht nur Spielball der Verhältnisse, sondern haben diese durch ihre Mentalität selbst herbeigeführt. Jedem das seine und mir – alles, das ist das Motto vieler. Und Schuld sind immer die anderen. Die Reichen, die Politiker, die Ausländer, das internationale Kapital. Mit Apollons verlorene Kinder gibt Gerbode am 19. März 2012 um 19:30 Uhr in der vhs Konstanz Einblicke in die griechische Gesellschaft und in die Wirtschafts- und Machtstrukturen des Landes. Papandréou pre- digte, dass er und die Griechen sich wie Odýsseus und seine Gefährten lange in schwerem Fahr- wasser befänden. Nach vielen Jahren werde man in den sicheren Hafen einlaufen. Ungesagt blieb: Die meisten Gefährten des homerischen Helden blieben auf der Strecke. Eintritt 6.00 €, StudentInnen 3,00 €, SchülerInnen und mit der vhs Vortragskarte frei

Historiker und Stadtarchivar Dr. Jürgen Köckler deckte durch Vergleich mit der Biographie die braune Vergangenheit auf –

Bereicherte sich an jüdischem Eigen- tum und schönte zu Kriegsende Tätigkeit im NS- Regimes

KONSTANZ. fsf / Gleich Adolf Hitler sowie SS-Gau- leiter Robert Wagner soll der 1996 verstorbene Konstanzer Oberbürgermeister, der Jurist Dr. Bruno Helmle aus der honorigen Ehrenbürgerliste der Stadt Konstanz gestrichen werden. So wollen es Konstanzer Stadträte sowie Teile der Bevölkerung. Der Grund: In einem Gutachten hat der Historiker und Stadtarchivar Dr. Jürgen Klöckler nachgewie- sen, das der Konstanzer EX-OB, wider seiner 1990 erschienen Biographie, seine braune Vergangen- heit als führender Finanzbeamter in Mannheim verschwiegen, sich am jüdischen Eigentum be- reichert und in entscheidenden Ämtern die Seiten seiner Personalie zu Kriegsende, wie viele vor und nach ihm, für die Karriere danach geschönigt hat. Am 21. Juni 1959 wurde Dr. Bruno Helmle bei einer Wahlbeteiligung von 71,8 Prozent mit 13.337 Stimmen zum Oberbürgermeister der Bodensee- Stadt Konstanz gewählt. In der Wiederwahl am 11.Juni 1967 auf weitere 12 Jahre. Er gilt mit dem einstigen baden-württembergischen Ministerpräsidenten und späteren Bundeskanzler Georg Kiesinger als Vater der Konstanzer Universität. Diese dankten ihn mit Auszeichnung als Ehrensenator. In Über- legung ist jetzt die Universität dem Verstorbenen den Titel als Ehrensenator zu entziehen. Die Ent- scheidung hierzu steht frühestens zu Beginn des Sommersemesters durch den Senat an. Am 3. Mai wird sich zum zweiten Mal der Konstanzer Gemeinderat mit OB Dr. Bruno Helmle beschäftigen. Ob es hierbei bereits um den Entzug der Ehrenbürgerschaft geht ist offen. Am Dienstag den 20. März laden die Historiker Dr. Jürgen Klöckler Priv. Dozent Leiter des Stadtarchivs Konstanz sowie Prof. Dr. Lothar Burchhardt von der Universität Konstanz und Prof. Dr. Wolfgang Seibel gleichfalls von der Universität Konstanz zu einer offenen Podiumsdiskussion zum Thema Ob Dr. Bruno Helme um 19 Uhr in das Konstanzer Konzil ein.

Friedliche Kundgebung vom Augustiner Platz zur Marktstätte – Statt 2000 Angekündigte kamen gerade 450 Demonstranten

KONSTANZ.red / Zu keinen Zwischenfällen kam es heute Nachmittag bei einer Demonstration gegen rechte Gewalt in Konstanz. An der Demo nahmen circa 450 Teilnehmer teil. Die Veranstaltung begann mit einer Auftaktkundgebung am Benediktiner Platz und endete auf der Markstätte, wo die Abschluss- kundgebung stattfand. Provokationen oder gar Störungen von rechten Gruppierungen blieben aus. Die Einsatzkräfte der Polizei darunter auch Be- amtinnen und Beamte der Bereitschaftspolizei Lahr mussten nicht einschreiten. Die eingesetzten Anti-Konflikt-Teams waren hingegen mehrere Male vorbeugend tätig. So wurde beispielsweise einer Gruppe von Personen, die unmittelbar vor Beginn der Versamm- lung mit Bierflaschen angetroffen wurde, freundlich aber deutlich signalisiert, dass dies zu unter- lassen sei. Daraufhin entsorgten die Betroffenen ihre Flaschen umgehend.

Fast alle Mitglieder des bisherigen Vorstands waren aus zeitlichen oder familiären Gründen nicht mehr angetreten, andere verzichteten auf eine erneute Kandidatur, da sie eine Rotation befürworten.

HEIDENHEIM / KONSTANZ.red / Am Wochenende fand in Heidenheim der Landesparteitag der Pira- tenpartei Baden-Württemberg statt. Priorität des Landesparteitags war die turnusgemäße Vor- standswahl. Fast alle Mitglieder des bisherigen Vorstands waren aus zeitlichen oder familiären Grün- den nicht mehr angetreten, andere verzichteten auf eine erneute Kandidatur, da sie eine Rotation befürworten. So wurden die Wahlen äußerst spannend. Stellvertretende Vorsitzende wurde die bis- herige Beisitzerin Ute Hauth, die als einziges Mitglied des alten Vorstands erneut antrat, mit ca. 60 Prozent der Stimmen. Die Diplom-Informatikerin (FH) aus Konstanz möchte weiterhin insbesondere die Kommunikation der Piraten innerhalb des Landesverbands verbessern. “Wir möchten wissen, was die Menschen wollen, gute und respektvolle Kommunikation muss deshalb bei uns selbst anfangen.”, sagte Ute Hauth.

Grundstein für die Auszeichnung wurde im Zukunftskolleg der Universität Konstanz gelegt

KONSTANZ.red / Prof. Dr. Iris-Tatjana Kolassa, die seit 2010 den Lehrstuhl für Klinische und Biolo-gische Psychologie an der Universität Ulm leitet, wurde mit dem „Janet Taylor Spence Award For Transformative Early Career Contributions To Psychological Science” ausgezeichnet. „Ich denke, diese Auszeichnung ist auch eine Auszeichnung für das Zukunfts- kolleg der Universität Konstanz, denn ohne den interdisziplinären Geist des Zukunftskollegs, ohne die Möglichkeiten, die es bietet, und die kon- krete Unterstützung, die ich erhalten habe, wären wohl die vielen kleinen Schritte hin zu dieser Aus- zeichnung nicht möglich gewesen“, kommentiert die Gewinnerin ihren Preis. Die Grundlagen für ihre nun ausgezeichnete Forschungsarbeit hat Iris-Tatjana Kolassa bereits als Fellow des Zukunfts- kollegs der Universität Konstanz in gemeinsamen Arbeiten mit den Konstanzer Wissenschaftlern Prof. Dr. Alexander Bürkle, Professor für Molekulare Toxikologie, und dem Immunologen Prof. Dr. Marcus Gröttrup sowie in einer Kooperation mit ihrem damaligen Mentor Prof. Dominique de Quervain von der Universität Basel, einem Experten auf dem Gebiet der Kognitiven Neurowissenschaften, geschaffen

Der Italiener aus Varese führte 1968 als erster in Konstanz die Pizza und den Hamburger ein – Im nächsten Jahr ist 40. Geburtstag der Studenten-Beize „Old Mary’s Pub“

KONSTANZ. fsf / Freundlich sein an der Theke von „Old Mary’ s Pub“ in der Kreuzlinger Straße in Kons- tanz. Es gibt die Jahresplakate 2011 Anne und Luigi Pesaro gratis. Auf 14 Aufnahmen ist Event des um- triebigen kleinen Italieners Luigi, der 2013 mit seiner Frau 40 Jahre „Old Mary’s Pub“ in Konstanz feiert. Der liebenswürdige Gastronom aus Varese ist eine Generationen-Institution, kurz Kult. 1968 verließ er „Bella Italia“ und eröffnete in der Konstanz den Grill- room in der Bahnhofstraße. Sein Gastgeschenk die erste Pizza in der Bodensee-Metropole sowie der Ham- burger. Seiner Zeit gab es noch keine Pizzeria oder geschweige Mc Donald oder Burger King in der Stadt. Er war der „Fast- Food König“ zum güns- tigen Preis. Seine Stammgäste die ersten Studenten der 1966 gegründeten Univer- sität Konstanz. 1973 verschrieb er sich der un- sterblichen „Old Mary“, einer würdigen Dame aus Zeiten des 19. Jahr- hunderts, die Namens- geber für seine Gastro-Karriere mit „Old Mary’s Pub“ wurde. Erst in der Huetlin- straße wo heute ein Sternekoch für erlesene Gäste kocht und dann in der Kreuzlinger Straße. Die Einrichtung ist von Flohmärkten und Anti- quitätenhändlern. Alles urig von vorgestern vom alten roten Sofa bis zum Bild vom Frontsoldaten aus dem 1. Weltkrieg. Alles passend zur Old Mary. Sie würde sich hier zu Hause fühlen. Im Pub führt er als erster in Konstanz das irische Nationalgetränk, das schwarze Guinness ein. Die Gäste sind Professoren und Studenten. Neben „Old Mary’ s Pub“, bis heute die Studenten-Beize No.1 in Konstanz, bewirtschaftete er immer eine zweite Gastronomie. Sie nennen sich „Belle Etage“, „Arche“ in der Universität, „Picco“, „Papillon“ und Intermezzo. Die zweite Gastronomie ist heute die Eisdiele „Chicco“ in der Konstanzer Hafenstraße mit Natureis mit 50 Prozent Fruchtanteil. Laut den Gourmet-Testern von der Illustrierten Stern gehört das Eis zu den besten in Deutschland.

Klassische Konzerte am im Wessenberg Wolkensteinsaal sowie Studio der Philharmonie am Fischmarkt 2

KONSTANZ.red / Das Geschenk des weißen Pferdchens ist die Geschichte eines tapferen Jungen, der ein halbtotes Fohlen geschenkt bekommt. Das Leid des Pferdchens berührt den Jungen so tief, dass er es nicht sterben lassen will. Er pflegt es und verteidigt es gegen wilde Tiere und trägt es immer weiter gegen Osten, „denn nach Osten musst du gehen, wenn du deinen Glücksstern suchst.“ Die Geschichte wird am Sonntag, 18. März um 11:15 und 15 Uhr im Wolkensteinsaal erzählt und gespielt vom Geschichtenquintett Kolibri: Margit Bonz, Viola, Christine Baumann, Harfe. Alexander Messmer, Akkordeon, Prisca Maier, Schauspielerin, Cornelius Nieden, Schauspieler Das Konzert ist geeignet für Hörer ab 5 Jahren. Karten für die Konzerte sind erhältlich bei der Theaterkasse (Tel. 07531 900 150) oder bei der Tourist Information (nur Schalterverkauf).

Rhythmisch-Melodische Ausflüge kann das Publikum beim Kammerkonzert am Sonntag, 18. März um 11:15 Uhr im Studio der Philharmonie am Fischmarkt 2 erleben. Antje Stefaniak (Klarinette), Dessi Slava Kepenerova (Schlagzeug) und Kristín Kristjánsdóttir (Klavier) spielen Pierre Max Dubois’ „Circus Parade“ sowie Werke von Tauno Marttinen, John Heins, Felix Treiber und Bohuslav Martin?

Zehn Jugendliche zwischen 14 bis 20 Jahre stahlen in Hölltorturm-Passage Waren im Wert von 10.000 Euro

RADOLFZELL.red / Am Fasnachtswochenende brachen zunächst unbekannte Täter in ein Geschäft in der Höllturm-Passage ein. Die Einbrecher ent- wendeten hunderte von CDs und DVDs sowie mehrere Playstations sowie diverses andere Computer- und Spielwarenzubehör. Es wurden Waren im Wert von über 10.000 Euro entwendet. Ermittlern des Polizeireviers gelang es nun zehn Beschul- digte im Alter von 14 bis 20 Jahren zu ermitteln. Dabei handelt es sich ausschließlich um männliche Täter, die alle in Radolfzell wohnen. Bei einer groß angelegten Durchsuchungsaktion, die gleichzeitig in den verschiedenen Wohnungen der Beschuldigten durchgeführt wurde, konnte der größte Teil des Diebes- guts sichergestellt werden. Die zehn mutmaßlichen Täter werden bei der Staatsanwaltschaft Konstanz wegen Badendiebstahls angezeigt.

Gelöst werden soll schnellstens die Unstimmigkeiten in gemeinsamen Fahrplan sowie die VSU-Statuten

KONSTANZ.red / Die Partner der Vereinigten Schiff- fahrtsunternehmen für den Bodensee und Rhein (VSU) wollen die derzeit strittigen Themen, nämlich die neuen Querverkehre (Immenstaad-Hagnau-Altnau/ Immenstaad-Güttingen), den gemeinsamen Fahrplan sowie die VSU-Statuten so schnell wie möglich gemeinsam bearbeiten und einvernehmlich lösen. Die Verhandlungspartner der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB) mit ihrer Muttergesellschaft, den Stadtwerken Konstanz, sowie der Schweizer- ischen Bodensee-Schifffahrtsgesellschaft AG (SBS), der Vorarlberg Lines (VBL) und der Schweizer- ischen Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh) sind überein gekommen, dass die Quer- verkehre im laufenden Jahr 2012 wie bisher geplant gefahren werden. Um weitere Kosten zu ver- meiden, werden die getrennten Fahrpläne 2012 der VSU und der SBS nicht neu gedruckt, sondern gegenseitig verteilt. Darüber hinaus werden gemeinsame Verhandlungen darüber geführt, ob Änder- ungsbedarf hinsichtlich der VSU-Statuten besteht. Grundsätzlich sind die Partner der Schifffahrtsun- ternehmen am See überzeugt, wieder eine gemeinsame Basis für die zukünftige Zusammenarbeit zu finden und diese weiter entwickeln zu können. Sie hat sich seit über einhundert Jahren bewährt.