Freier Blick vom Bodensee-Logenplatz auf größtes Seefeuerwerk Europas

KONSTANZ.red./ Die Stadtwerke Konstanz veran- stalten zum Seenachtfest eine besondere Erlebnis- fahrt: Am Samstag, 14. August bringt die Dixie-Fähre die Gäste zum großen Feuerwerk in der Kons- tanzer Bucht. Aus erster Reihe vom Fährschiff aus kann eines der größten Seefeuerwerke Europas erlebt werden. An Bord erwartet die Besucher ein vergnüglicher Abend mit musikalischer Unterhaltung der Kon-stanzer Dixie-Band „Blue Birds of Paradise“. Abfahrt ist um 19 Uhr ab Fährehafen Staad, um 19:30 Uhr ab Fährehafen Meersburg und um 20 Uhr ab Unteruhldingen. Fahrkarten zum Preis von 33 Euro gibt es am Infoschalter des Fähre- betriebs in Staad, in den Bistros auf den Fährschiffen, im Kundenzentrum der Stadtwerke Konstanz und an allen Landestellen der Bodensee-Schiffsbetriebe.

Haus des Propheten mit höchstem Minarett in Deutschland vor dem Bankrott gerettet –

An zwei Tagen wurde mit Folklore sowie Köstlichkeiten aus der Türkei gefestet

KONSTANZ. fsf / Gefeiert wurde am Wochen- ende „Zehn Jahre Mevlana-Moschee Kons- tanz“, wobei es für die Festivität allen Grund gab. Noch im letzten Jahr stand das Haus des Propheten durch überhöhten Zins sowie Ge- schäftsausfall vor dem Ban- krott. Durch Um- schuldung mit Ersparnis von über 5000 Euro im Monat ist das Gotteshaus jetzt gerettet. Der Vorsitzenden der „Türkisch-Islamischen Reli- gions-gemeinschaft e.V.“ Kurban Aras: „Der Prophet hat uns geholfen“. An zwei Tagen wurde vor dem Gotteshaus gefeiert. Die Frauen hatten kulinarische Köstlichkeiten aus der der Türkei gebacken und von der Mevlana-Mo- schee Radolfzell tanzte eine Mädchengruppe. Folklore-Tänze aus Zybeck südlichen der Ägäis. Ein- studiert hatte die 38-jährige Argon Ümmügülsüm die überlieferten Tänze. Seit Jahren gibt sie in der Moschee in Radolfzell Unterricht für vier bis 20-jährige Kinder bezieh- ungsweise Schüler, wobei auch Jungen dabei sind. Die überlieferten Tänze gehen vielfach auf Efe (Männer) zurück, die ihren Stolz in Gebärden, ähnlich der Sufis zeigten. Zum zehnjährigen Geburtstag waren die Imame der Nachbarmoscheen aus Radolfzell sowie Singen gekommen.

See-Burgtheater Kreuzlingen inszeniert „Die schwarze Spinne“ als dunkles Musical

KREUZLINGEN / SCHWEIZ .red./ Düster wird’s vom 22. Juli bis 22. August 2010 im Seeburgpark Kreuzlingen, wenn das See-Burgtheater im Maisfeld neben der Seeburg zu seiner Adaptation von Jeremias Gotthelfs „Die schwarze Spinne“ lädt. Düster und doch heiter, denn Leopold Huber, Intendant und Regisseur des professionellen Ensembles, erzählt die Novelle aus dem Jahr 1842 als „dunkles Musical“ und verweist mit Esprit auf ihre noch heute funktionierende Parabelhaftigkeit. Die Handlung ist bekannt: Hans von Stoffeln, ein Teutscher Adeliger aus dem Schwabenland unterdrückt die Bauern auf seinem Schweizer Gut. Nachdem sie ihm sein Schloss fertig gestellt haben, sollen sie ihm nun binnen eines Monats ei-nen Schattengang aus hundert ausgewachsenen Buchen pflanzen. Der Not zeigt einzig Christine die Stirn, eine in der Dorfgemeinschaft argwöhnisch beäugte Fremde aus Lindau. Sie lässt sich zum Wohl der Allgemeinheit mit dem Teufel ein, verspricht ihm ein ungetauftes Kind, ohne ihr Versprechen halten zu wollen. Die Rahmenhandlung der Erzählung versetzt Leopold Huber in seiner Bühnenversion in die Gegenwart, die Sage um die Spinne belässt er in der Historie – und lockt aus beidem mit gewohnt spitzen Bezügen die Aktualität heraus. Denn „jede Zeit hat ihren Teufel – nur immer in anderer Gestalt“, so Leopold Huber. Es geht ihm darum, die „dunklen Seiten“ aufzuwühlen – auch beim Zuschauer. Und so erklärt er das Theater zur „gesellschaftlichen Kläranlage“.

Feim Dinay mit 25 Jahre Gastronomie ist ein würdiger Nachfolger von Spitzenkoch Hannes Wüst –

Elf saftige Steaks und Filets vom Grill vom Angus-Rind sowie Charolais aus Burgund mit feurigen Soßen

KONSTANZ. fsf/ Die Konstanzer Hexen- küche, das traditionelle Steakhouse in der Bodanstraße ist Kult. Eine der ersten Gourmet-Adressen in der Boden- see-Metropole. Der einst dienstälteste Wirt aus Konstanz, Hannes Wüst, Spitzenkoch, Profimusi- ker, Stimmungskanone und vor allem Lebemann, hat aus einem Lagerschuppen an der historischen Stadtmauer aus dem 15. Jahrhundert im Jahr 1964 eine First- Class-Adresse gemacht. Seit März 2004 ist der 46-jährige Feim Dinay Nachfolger. In diesem Jahr feiert er 25 Jahre Gastronomie. Er ist würdig dem großen Hannes Wüst als Spitzenkoch zu folgen. Auf der Karte elf verschiedene Steaks und Filets vom Ribeye- Steak mit satten 300 Gramm bis zum Gourmet Charolaisfilet, Das Fleisch ist vom hoch- wertigen Angus-Rind aus Argentinien oder von saftigen Weiden aus dem französischen Burgund. Seine Arbeitsstätte mit Grill, von Hannes Wüst eingerichtet, befindet sich links am Eingang. Man muss ihm einfach begegnen. Feim Dinay zeichnet sich durch saubere weiße Kochkleidung und traditioneller Mütze aus. Auf Wunsch des Gastes bereitet der Wirt das Fleisch von English- Rare, im Kern roh über Medium innen zart rosa oder Well Done innen durchgebraten zu. Dazu leckere Soßen wie “Cafe de Paris” mit Kräutern und flüssiger Sahne odere die des Teufels mit Mixed Sambal Oelek und frisch gemahlenen Chilichoten. Im Restaurant ist seit Hannes Wüst kaum etwas verändert worden. Mittel- punkt ist wie gehabt der besagte Hexenkessel. Hier hat eine Gesellschaft mit 12 Personen in feinster Ledergarnitur Platz. In der Tischplatte ist ein Holzgrill eingelassen, der mit Holzkohle befeuert wird. Auf dem Grill kann der Gast nach eigener Fasson das Spanferkel, Rostbeef am Spieß der Grillteller Sur- prise, zubereiten. Über dem Tisch ist ein feurig bemalter steinerner Baldachin mit Dunstabzug. Einige Stufe höher glaubt man zu einer Sitzung einer Geheimloge eingeladen zu sein. Ein großer Tisch mit hochlehnigen Stühlen. An der Wand, Teil der Stadtmauer, hängt eine großformatige Sonnenuhr, die von weitem an Runen erinnert. Real eine Etage höher nimmt man auf der Empore für 30 Gäste Platz. Die Bar mit 18 Plätzen gehört zumeist die Stammgäste, die mit dem Wirt plauschen wollen.

Größtes europäisches Seefeuerwerk mit Musical-Musik von Cats, Phantom der Oper, Miss Saigon und König der Löwen

Ticketvorverkauf für das Event der Superlative hat am Bodensee begonnen

KONSTANZ. red./ Feuer und Wasser können eine atemberaubende Kombina- tion sein – das Kons- tanzer Seenachtfest beweist es jedes Jahr aufs Neue. Der ganze Bodensee scheint in Flammen aufzugehen, wenn deutsche und Schwei- zer Pyrotechniker als Festhöhepunkt gemeinsam ein halbstündiges Musik- feuerwerk inszenieren. Dann tanzen am Himmel über der Konstanzer Bucht tausende Sterne im Takt, lassen das Firmament in den schönsten Farben erleuchten und jagen den Zuschauern eine Gänsehaut über den Rücken. Auch dieses Jahr lohnt es sich wieder, den feurigen Funkentanz am Bodensee mit eigenen Augen zu bestaunen: Der zweifache Pyrotechnik-Weltmeister Joachim Berner und sein Team geben den Flammen den Takt vor, und der lautet am 14. August „Musical“. Ob Cats, Phantom der Oper, Miss Saigon oder König der Löwen – die schönsten Songs aus der glitzernden Welt der Musicals bilden den musikalischen Rahmen für das prächtige Himmelsschauspiel, das übrigens eines der größten Seefeuerwerke Europas ist.

Erstes gemeinsames Reisezentrum in Deutschland von DB und SBB -

Deutsche Bahn und Partner investieren rund 800.000 Euro

STUTTGART. red. /Mit der Fertigstellung der Mobi- itätszentrale ist die Modernisierung des Bahnhofs Konstanz einen weiteren wichtigen Schritt voran- gekommen. Heute haben Horst Frank, Oberbürger- meister der Stadt Konstanz, Felix Gemperle, Leiter Region Säntis-Bodensee, Schweizerische Bundesbahnen, Jürgen Ruff, Vorsitzender Förderverein Mobilitätszentrale Konstanz, Reinhold Pohl, Leiter DB Vertrieb Südwest, und Sven Hantel, Leiter Re- gionalbereich Südwest, DB Station&Service AG, die Mobilitätszentrale offiziell eröffnet und die neuen Dienstleistungsangebote im Bahnhof Konstanz vorgestellt. In der Mobilitätszentrale sind unter einem Dach auf rund 410 Quadratmetern Fläche das DB Reisezentrum, SBB-Verkaufsschalter und die Tou- ristikinformation Konstanz vereint. Sven Hantel: “Der Bahnhof Konstanz hat die erste internationale Mobilitätszentrale in einem deutschen Bahnhof. Dort finden Bahnkunden ein umfangreiches Reisean- gebot mit einer umfassenden Mobilitäts-beratung über die einzelnen Verkehrsunternehmen hinaus.” Reinhold Pohl ergänzte: “Mit der Integration des Kundenzentrums der Schwarzwaldbahn steht den Besuchern und Kunden künftig auch das komplette Angebot rund um die Schwarzwaldbahn zur Verfügung.”

Am 3. Jahrestag führte der Künstler Johannes Dörflinger Interessierte durch sein Lebenswerk –

Bis zur Umsetzung auf der EU- Außengrenze brauchte es 16 Genehmigungen der Regierungen aus Bern und Berlin

KONSTANZ / KREUZLINGEN. fsf / Zum 3. Jahrestag der weltweit ersten Kunstgrenze auf der EU- Außengrenze der Städte Konstanz-Kreuzlingen hatte der international bekannte Künstler Johannes Dörflinger sowie „Freundeskreis Kunstgrenze“ eingeladen. Erinnert wurde an die Entstehung des ein- maligen Kunstprojekts, statt 300 Meter trennender Maschendrahtzaun eine offene Grenze zwischen Deutschland-Schweiz. Auf dieser 22 rötlich schimmernden Edelstahl Tarot- Stelen des großen Arkana in Höhe von acht Metern. Die Ideenmacher Kunst statt Grenzzaun sind der einstige Kreuzlinger Stadtrat Gerhard Lehmann sowie der Konstanzer Oberbürgermeister Horst Frank. Bis zur Umsetzung brauchte es 16 Genehmigungen der Regierungen aus Bern und Berlin. Ideen anderer Künstler waren ein Pflan- zen-Labyrinth auf dem Grenzverlauf was von den Grenzebehörden kategorisch abgelehnt wurde, kleine Brücken-Stege auf 300 Metern, Panzersperren sowie ein Vorhang aus Laserstrahlen.

Kreuzlinger Freundinnen verabschiedeten angehende Apothekerin Regula in die Ehe –

Standesamtliche und kirchliche Hochzeit mit Informatiker Gerry noch im April

KONSTANZ / KREUZLINGEN . fsf / Frauen-Power mit blonden Perücken in Old Mary’s Pub” in der Kreuz- linger Straße in Konstanz. Im Mittelpunkt die Auserwählte im Bademantel der Großmutter mit Schwimmringern am Arm sowie einem Hüttchen aus Schweizer-Spielkarten mit einem bunten Männ- chen auf dem Kopf. Die 34-jährige Kreuzlingerin Regula, eine angehende Apothekerin, hatte ihre 12 besten Freundinnen im Alter zwischen 30 und 40 Jahren eingeladen. Es galt das Single-Dasein zu verabschieden. Zwei Wochen vorher hatte sich ihr Auserwählter, der 39-jährige Informatiker Gerry mit Freunden in einer Beize in Kreuzlingen, vom Junggesellendasein verabschiedet. Noch in diesem Monat wollen Regula und Gerry standesamtlich sowie kirchlich katholisch heiraten. In „Old Mary’ s Pub“ die zukünftige Ehefrau: „Ich habe heute Abend alle meine EX- Konkurrentinnen eingeladen, ich habe sie alle geschlagen. Es war ein unerbittlicher Kampf. Dabei sind es alle coole kreative Weiber. Da kommt mein Mann Gerry mit seinem Männerclub nicht mit“. Nicht sagen wollte die Kreuzlingerin ihren Nach- namen und wohin die Hochzeitsreise geht. Oder richtiger, man soll es demnächst in den standesamtlichen Nachrichten lesen.

Das Duo „Frohlaender“ am Sonntag Favorit bei Grand Prix der Volksmusik von TV-DRS 1 –

Kurt Oberlaender und Brigitte Fröhlich sind seit drei Jahren ein Paar im Leben und auf der Bühne

KONSTANZ / ROMANSHORN / KREUZLINGEN. fsf/ „Meine Liebe schenk ich Dir“ singen das Duo Kurt Oberlaender, der Schweizer Las Vegas-Star sowie seine Partnerin Brigitte Fröhlich, bei dem Kons- tanzer Kult-Gastronomen Luigi Pesaro im „Old Mary’s Pub“. Den Song hat das bekannte Management Hansi Hinterseer (Star der Volksmusik) für die Schweizer geschrieben. Am kommenden Sonntag ist das Stück Favorit in Grand Prix der Volksmusik von Schweizer Fernsehen DRS1 mit 350 Einsen- dungen, wobei 12 ins Finale kommen. Der 75-jährige Kurt Oberlaender, agil wie ein Jugendlicher, ist einer der ältesten Show- Stars der Schweiz. Das Duo Oberlaender- Fröhlich mit Band-Name „Froh- laender“, ist eine Abkürzung aus beiden Namen. Das Schweizer Spital und Psychiatrie Münsterlingen, der Room-Service, hatte das Duo für Konstanz engagiert. Einmal im Jahr machen sie mit ihren Trink- geldern eine Sause in einer der Beizen der Region, weg vom Stress. Das Fest davor war eine Fondue-Fahrt auf einem Schiff der SBS.

Alle 2496 Parkplätze in der Innenstadt mit sieben Parkhäusern sowie Döbele belegt -

Ordnungsamt musste Klein Venedig als Sonderparkplatz mit 200 KFZ- Plätzen ausweisen

KONSTANZ. fsf / Der Schweizer Feiertag, der „Berchtoldstag“ am 2. Januar macht’s möglich, sämtliche sieben Parkhäuser der Stadt Konstanz sowie der Großparkplatz Döbele mit gesamt 2496 Stellplätzen waren auf Stunden besetzt. Das Ordnungsamt schilderte als Notbehelf den Festplatz „Klein Venedig“ als Parkplatz mit 200 KFZ- Plätzen aus. Für den Konstanzer Einzelhandel ist der reformierte Schweizer Feiertag ein Glücksbringer nach Weihnachten. Gefeiert wird der „Berchtoldstag“ im alemannischen Sprachraum, wobei der Ursprung des Namens nicht ganz klar ist. Die Kirche kann keinen Heiligen Berchtold nachweisen, auch fehlt der viel behauptete heidnische Ursprung im Zusammenhang mit einer Göttin Berchta oder Perchta, angeblich der Frau Wotans, die in der Zeit der Rauhnächte ihr Unwesen treibt und mit wilden Bräuchen gebannt wird. Im Schweizerischen Idiotikon wird erwogen, das Wort zur burgundischen Königin Berta zu ziehen, die in der Westschweiz vielfach als Kirchen- gründerin gilt. Der schweizerische Berchtoldstag stünde damit in der Nachfolge zu Epiphanie (6. Januar) und wäre herkunftsmässig und volkskundlich vom österreichisch- bayerischen Tag zu unter- scheiden. Wie auch ist der 2. Januar in den reformierten Kantonen der Schweiz ein Zusatzfeiertag zum Neujahrstag, wie es der Ostermontag zu Ostern, der Pfingstmontag zu Pfingsten und der Stephanstag zu Weihnachten sind. In Konstanz wird am Berchtoldstag „schwyzerdütsch“ gesprochen und mit Franken bezahlt. Der Einzelhandel bis Gastronomie gehen von gut 60 Prozent Schweizer Käufern be- ziehungsweise Gästen aus.

Frank Rheiner baute für Hebung Promotion-Modell für “Stiftung Historische Schifffahrt Bodensee”

Der bayerische Salondampfer kollidierte 1864 mit der „DS Zürich“ vor dem schweizerischen Bottighofen

FRIEDRICHSHAFEN / KREUZLINGEN. fsf / Der 70-jährige Ex-Uhrenmacher und Betriebswirt Frank Rheiner aus Friedrichshafen ist frustriert, an die 2000 Stunden hat er am Modell des Bodensee-Salondampfers „DS Jura“ gebaut. Das Schiff im Maßstab 1:33 sollte als Promotion für die Thurgauer „Stiftung Historische Schifffahrt Bodensee“ herhalten, womit diese Gelder für die Hebung des 1864 vor dem schweizerischen Ufer Bottighofen gesunkenen Dampfers sammeln wollten, wobei sich die Kosten nach erster Erhebung auf gut 3,25 Millionen Euro belaufen sollen. Doch jetzt hört der Modell- bauer nichts mehr von dem Stiftungspräsidenten Rechtsanwalt Otto Egloff aus Kreuzlingen. Die Stif- tung ist auf Tauchgang gegangen. Dabei ist die „DS Jura“ das älteste Dampfschiff in Europa sowie das bekannteste Süßwasser-Schiffswrack. Das Schiff wurde1964 durch Zufall in 40 Meter Tiefe von Berufstauchern gefunden, die auf Suche nach einem Militärflugzeug aus dem 2.Weltkrieg waren. Seit- dem ist es im Jahr Ziel von Tausenden Tauchern, die die „DS Jura“ bis auf das Skelett förmlich ausge- weidet haben. Um den Restbestand zu retten hat das Amt für Archäologie des Kantons Thurgau den Salondampfer im Jahr 2005 als Unterwassermuseum, als technisches Denkmal, unter Schutz ge- stellt, was das Schiff nicht vor weiterer Zerstörung schützt. Appelliert wird an die Taucher, so die Schweizer Seepolizei, das Wrack in seinem Bestand nicht weiter zu schädigen. Zu einem Tauchverbot, Sperrgebiet für die „DS Jura“ konnten sich die Behörden nicht durchringen.

21-jähriges österreichisches Entführungsopfer bestreitet Porno-Videos im Verlies –

Tengener muss mit Strafanzeige wegen Irreführung der Behörden, falscher Verdächtigung und Stooking rechnen

TENGEN / KONSTANZ / WIEN. fsf / Im aktuellen ORF-Interview Entführungsopfer Natascha Kampusch zu Fragen nach Porno-Videos: „ Es gibt keine“. Auch bestreitet sie einen zweiten Täter. Als zehnjährige wurde die Österreicherin 1998 vom Nachrichtentechniker Wolfgang Priklopil von der Straße weg entführt und konnte sich im Jahre 2006 nach acht Jahren Verlies befreien. Medienträchtig hatte der 44-jährige Thomas Vogel aus Tengen (an die 50 Vor- strafen, Offenbarungseid sowie teilentmündigt) behauptet, dass er im Internet auf Kinderporno-Seiten Natascha Kampusch entdeckt, diese mit 15 Jahren in Ungarn abgetrieben und ein Lie- besverhältnis zum Täter Priklopil gehabt hätte. Die weiteren Unterstellungen: Die Mutter Sirny war an der Entführung beteiligt und es gab einen zweiten Täter. Der leitende Grazer Oberstaats- anwalt Dr. Thomas Mühlbacher: „Im Amtshilfeverfahren mit der deutschen Kripo haben wir das Haus des Tengener Thomas Vogel nach Beweismaterial im Fall Kampusch durchsucht und diverse Unter- lagen wie Laptop beschlagnahmt. Die Auswertung wird noch gut eine Woche dauern. Eine mögliche Strafverfolgung wegen Irreführung der Behörden, falscher Verdächtigung sowie Stooking gegen Ent- führungsopfer Natascha Kampusch ist bei Beweislast dann Sache der Staatsanwaltschaft Konstanz, da mögliche Tateinheit vom deutschen Boden ausging“. Für diese ist Vogel kein Unbekannter. Mit einem gleichfalls teilentmündigten „King Marduk“ (Günter B.) aus Tübingen terrorisierte er als „Staats- sekretär“ über zwei Jahre die Touristenveranstalter Mainau, Pfahlbauten Unteruhldingen (sollten 14 Millionen Euro zahlen) und andere und erklärte die Exklave Büsingen, Schaffhausen, Lindau sowie den gesamten Bodensee zu ihrem Reich. Bekannt ist eine Abzocke in Hunderttausenden Euro.

In Bodensee-Metropole gelebt und hier versuchte Flucht in die Schweiz -

Durch frühe Abreise des Führers detonierte Zeitzünder 13 Minuten zu spät

KONSTANZ / MÜNCHEN. fsf/ Späte Würdigung für den vermeintlichen Hitler-Attentäter Johann Georg Elser in Konstanz. 70 Jahre nach dem versuchten Sprengstoffanschlag gegen den Diktator am 8. November 1939 im Münchner Bürgerbräukeller, wobei dieser durch frühe Abreise dem Anschlag entkam, wurde eine Büste des Widerstandskämpfers in der Bodensee-Metropole an der Grenze zur Schweiz enthüllt. 13 Minuten früher als geplant reiste der Führer durch Schlechtwetterlage ab und nahm statt dem Flugzeug den Nachtzug nach Berlin. Um 21,20 Uhr detonierte die Bombe, acht Menschen starben, darunter sieben Nazi-Schergen aus der Führung. Gleichfalls mit der Bahn abge- reist war Johann Georg Elsner nach Konstanz, seiner einstigen Heimatstadt. Von hier wollte er nach dem Attentat in die Schweiz fliehen. An der deutschen Grenze, Straße Schwedenschanze verweilte er, als über Lautsprecher die Rede des Führers Adolf Hitler hörte, was ihm zum Verhängnis wurde. Er wurde von der deutschen Grenzwacht aufgegriffen und der Gestapo übergeben. Am 9. April 1945 wurde er durch Genickschuss im KZ Dachau hingerichtet.

Mit Schweizer „Hampi“ zum bundesdeutschen Protest gegen das Rauchergesetz –
Nächste Kneipe an der Milchstraße zum Paradies “Hier warte ich auf meine Stammgäste”

KONSTANZ. fsf / Internationale Schlagzeilen machte Georg Hermanutz, Täuble- Wirt aus Konstanz, als er sich im November 2007 für seinen Schweizer Gast Hanspeter Müller aus Kreuzlingen stark machte. Dieser hatte trotz Rauchverbot in seiner Beize weiter geraucht bis ihn die Polizei und Ordnungsamt unsanft vom Barhocker schubsten, eine Geldbusse abnahmen und ihn zur Grenze schafften. Die internationalen Schlagzeilen von London bis Türkei folgten prompt. Das Boulevardblatt Bild am Sonntag schrieb „Schweizer rauchte in deutscher Gaststätte – Abgeschoben!“. Die Schweizer Konkurrenz Blick: „Hampi Müller (66): Aus Deutschland ausgewiesen weil er rauchte“. Im Bild der Täuble- Wirt Georg Hermanutz und der geschasste Schweizer. Beide ziehen im Protest an ihrer „Zigi“. Der damals 51-jährige Täuble- Wirt lässt nicht locker, er sieht seine Gäste sowie die Existenz der Eckkneipen in Konstanz sowie bundesweit durch das Rauchverbot bedroht. Er ruft zum Straßenprotest auf, wobei er für das spanische Modell plädiert, kleinen Eckbeizen ohne Küche soll das Rauchen erlaubt sein. Er entwirft ein Verbots- und Gebotschild gleich der Straßenverkehrsordnung. Innerhalb weniger Tage ist das Schild in Konstanz publik. ARD, RTL und andere TV-Sender berichten. Als der Deutsche Hotel und Gaststättenverband (DEHOGA) mit Klage gegen das Rauchverbot vor das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe zieht ist Georg Hermanutz dabei. Der Verband entscheidet sich für den Tübinger Gastwirt Uli Neu. Am 30. Juli 2008 entschied das höchste deutsche Gericht: „Die Rauchverbote in Baden-Württemberg sowie Berlin sind verfassungswidrig. Unter 75 qm, also in Eckkneipen, darf wieder gepafft werden, wobei keine Speisen serviert werden dürfen“. Die Forder- ungen des Konstanzer Täuble- Wirtes Georg Hermanutz wurden vollumfänglich umgesetzt. Das „Wohnzimmer“ seiner rauchenden Gäste sowie seine Existenz waren gerettet. Am 6. Oktober diesen Monats starb Georg Hermanutz 53-jährig nach kurzer schwerer Krankheit.

Desinteresse ausländische Gastronomie an Agora- Event

Migrations- Vereine zeigten auf Show-Bühne heimische Tänze und Lieder

KONSTANZ. fsf/ Kinder aus Russland, Indonesien, Afghanistan und anderer Nationalitäten waren der Show- Act auf der Bühne beim Agora- Event der Interkulturellen Woche in der Kreuzlinger Straße. An Ständen bot die Iranische Frauengruppe, die Indonesische Gemeinde, die Deutsch-indische Gesellschaft, die Mevlana-Moschee sowie Great- African sowie andere Nationalitäten und Organi-sation Gerichte aus den Heimatsländern an. Nicht dabei waren dieses Jahr die ausländischen Gastronomien der Straße wie die der Türken, Inder, Italiener, Vietnamesen und Thailänder. Hier bestand ein offensichtliches Desinteresse, dabei waren diese vor zwei Jahren der Ideenmacher des Multi- Kulti- Festes mit möglicher Anbindung in die Schweiz nach Kreuzlingen. Das „Ganesha- Bistro“ brachte es immerhin fertig eine indische Fahne aufzuhängen. Beim ersten Fest im Oktober 2007 tanzte hier noch graziös eine indische Tempeltänzerin im Sari. Auch vom vermeintlichen künstlerischen Multitalent „Kuyu-Ali“ kam keine Aktion. Beim ersten Fest konnte er mit einem Malwettbewerb für Kinder mit einer Versteigerung zugunsten von Mädchenschulen in der Türkei begeistern. Die Bodensee- Metropole Konstanz hat an die 82.000 Einwohner, davon haben gut ein Drittel einen Migrationshintergrund, hier von den Eltern oder Kindern, gut 13 % der Mitbürger sind Ausländer, wobei die Türken, Italiener sowie ethnischen Gruppen aus dem Ex- Jugoslawien den größten Anteil stellen. Die Migrationsbeauftragte der Stadt Konstanz Elke Cybulla war von der Neuauflage des Angora- Marktes offensichtlich gefrustet, wobei es an diesem Samstag mit Suser- Oktober- sowie Theaterfest und Tunneleinweihung in der Schweizer Nachbarstadt Kreuzlingen jede Menge Konkurrenz gab.

Größtes Seefeuerwerk Europas am Bodensee für viele zu teuer –

Massen zieht es zu Kreuzlinger Event „Fantastical“ mit Eintritt frei

KONSTANZ / KREUZLINGEN. fsf/ An die 10.000 Besucher weniger als im letzten Jahr verzeichnet das 60. Konstanzer Seenachtsfest mit größtem europäischem Seefeuerwerk. Vielen Besuchern waren die 16 Euro Eintritt zu hoch. Sie zog es zu den Schweizer Nachbarn nach Kreuzlingen mit Event „Fantastical“, die sich über Sponsoren und Gastronomie finanzieren. Der Eintritt ist frei. Ein weiterer Negativ-Aspekt war für die Veranstalter in Konstanz, der Stuttgarter Event- und Festivalmanagement GmbH, das regnerische Wetter bis kurz vor Zündung des Musik-Feuerwerks mit Hollywood-Klassikern. Noch einen drauf setzte das Konstanzer Bürgeramt mit Verbot von Spirituosen auf dem Festgelände sowie in der Innenstadt, womit vor allem Jugendliche abgeschreckt werden sollten. Für gut 100 Wirte galt der Paragraph 19 des Gastronomiegesetzes wo es heißt, „aus besonderen Anlässen kann der gewerbsmäßige Ausschank von alkoholischen Getränken im örtlichen Bereich vorübergehend teilweise oder ganz verboten werden, wenn es zur Aufrechthaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erforderlich ist. In Konstanz und Kreuzlingen kamen zusammen 55.000 Besucher, wobei mit 100.000 gerechnet wurde.

Bürgeramt hat Verbot für gut 100 innerstädtische Gastronomien erlassen –

Leser schreiben wehrt Euch geht vor Gericht “das ist verfassungswidrig!”

KONSTANZ. fsf/ Eine Bann- meile für Hochprozentiges hat das Bürgeramt der Stadt Konstanz für das Seenachtfest mit größtem europäischem Seefeuerwerk erlassen. Das Verbot gilt innerstädtisch von Samstag den 8. August von 10 Uhr bis Sonntag 3 Uhr in der Frühe für gut 100 Gastrono- mien sowie für das Festge- lände selber. Auf dem Index stehen Anheizer wie “Smimoff”, “Kleiner Feigling”, “Scharfer Hüpfer”, “Jägermeister” und andere Spirituosen. Das Bürgeramt beruft sich auf den Paragraph 19 des Gaststättengewerbes, hier heißt es: „Aus besonderen Anlass kann der gewerbsmäßige Ausschank alkoholischer Getränke vorübergehend für bestimmte Zeit und für einen bestimmten örtlichen Bereich ganz oder teilweise verboten werden, wenn dies zur Aufrechthaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erforderlich ist“. Etliche Wirte zeigen Verständnis, andere sind entrüstet: „Wenn ein Gast zum Kaffee einen Cognac wünscht kann ich ihn nicht verwehren“. Der Vorsitzende des Deutschen Hotel und Gaststätten- verbandes Dehoga Wolfgang Daub: „Der Wirt kann nicht unterscheiden ob es sich hier um einen herkömmlichen Gast handelt oder für einen Festbesucher, für den das Verbot gilt“. Das Verbot sieht der Fachmann als überzogen und mehr symbolisch, zumal für Jugendliche bis 18 Jahre das Jugendschutzgesetz mit Verbot von hochprozentigem Alkohol gilt. Für die Polizei waren die letzten zwei Jahre bezüglich Alkohol-Exzesse relativ ruhig. Davor gab es Massenschlägereien.

Zum 60. Konstanzer Seenachtsfest Hollywood „Harry Potter” am Bodenseehimmel -

Im Finale schießen die deutsch- Schweizer Nachbarstädte ihre Raketen zusammen

KONSTANZ. fsf/ Der Countdown für das größte europäische Seefeuerwerk mit Seenachtsfest in Konstanz läuft. Am Samstag den 8. August startet um 22,15 Uhr der zweifache Pyro- technik- Weltmeister Joachim Berner am Konstanzer Abendhimmel ein Musikfeuer- werk mit über 2050 Raketen. Synchron geschaltet sind sie zu Sternen, Chrysan- themen und Goldregen sieben Holly- wood-Filmtitel wie „Harry Potter”, „Arma- geddon”, Dirty Dancing” und andere. Zwei Lautsprecher mit jeweils 30.000 Watt werden die Konstanzer Bucht beschallen. Im Finale schissen die Stuttgarter Veranstalter EFM- GmbH mit der Schweizer Nachbarstadt Kreuzlingen mit Event „Fantastical” ihre Raketen zusammen in den Bodenseehimmel. Die Städte Konstanz und Kreuzlingen erwarten zusammen über 100.000 Besucher. Vor dem Seefeuerwerk finden im Konstanzer Stadtgarten vom 5. bis 8. August die „Konstanzer Sommernächte” mit Staraufgebot statt. Einen Galaauftritt hat hierbei zur Eröffnung der ewig junge deutsche Elvis-Verschnitt Peter Kraus mit „Rote Lippen soll man küssen” und anderen Evergreens. Für die vier Tage mit Oldie- Gruppen wie den Rattles werden an die 10.000 Besucher erwartet. Bis 17 Uhr ist der Eintritt frei, danach kostet.

Lilo Wanders, Ralph Morgenstern und Stefan Baier überschritten Schweizer Grenze -

Statt 10.000 Besucher kamen gerade 2000 durch Schlechtwetterprognose

KONSTANZ / KREUZ- LINGEN. fsf/ Lilo Wan- ders, deutsche Schwu- len- Ikone, Ralph Mor- genstern Talkmaster von der Trauminsel Ibiza und der Konstanzer CSD- Vorsitzende Stefan Baier überschritten als erste zu Fuß die Grenze Schweiz-Deutschland. Ein histo- risches Datum für die Schwulen- Community – sie führten die weltweit erste grenzenlose Gay- Parade über zwei Länder an. Auf den Festwagen der Schirmherr, der Konstanzer Grüne OB Horst Frank neben schwuler Prominenz. Nicht dabei der Kreuzlinger Staatammann Andreas Netzle. Er hatte es vorgezogen bei der Veranstaltung des CSD- Konstanz sowie CSD- Kreuzlingen zu kneifen. Angekündigt waren an die 10.000 Besucher. Zu Dauerregen mit Unterbrechung Sonnenschein kamen gerade 2.000 Besucher. Die Schlechtwetterprognosen hatten im Vorfeld dass schwul-lesbische Klientel abgeschreckt. Auf der Bühne im Stadtgarten OB Horst Frank: „Er hoffe, dass zum nächsten CSD in zwei Jahren schwul-lesbische Paare im Rathaus heiraten können”. Der Beifall war ihm gewiss. Durch Programm führte die Moderatorin Piccolettha vom Orden der Schwestern der Perpetuellen Indulgenz geschminkt mit Häubchen.

Tausende Schwule und Lesben ziehen durch Grenze Schweiz-Deutschland -

Lilo Wanders und Konstanzer OB Horst Frank grüßen vom Festwagen

KREUZLINGEN / KONSTANZ. fsf/ Gegen 11,45 Uhr wird am Samstagmittag die weltweit erste grenzenlose Gay- Parade mit Tausenden Schwulen und Lesben aus der Schweiz, Österreich und Deutschland durch den Konstanzer Hauptzoll ziehen. Auf den Festwagen die Ikone der Schwulenbewegung Lilo Wanders, Ralph Morgenstern, das Team der Konstanzer CSD- Führung mit Stefan Baier sowie der Schirmherr der Veranstaltung der Konstanzer OB Horst Frank. Der Kreuzlinger Stadtammann Andreas Netzle wird fehlen. Er sieht keinen Bedarf. Treff ist um 10,30 Uhr im Schweizer Kreuzlingen beim Alti Badi im Seeburg-Park. Den zweiten Wagen beim Umzug besetzt die Deutsche AIDS-Hilfe und im dritten tanzen die Stuttgarter- Cheer-luders in schriller Aufmachung. Gegen 13 Uhr wird auf der Konstanzer Markstätte der Vorsitzende des CSD- Konstanz Stefan Baier sprechen. Wie bundesweit bei ähnlichen Veranstaltungen fordert er die Politiker zur Gleichstellung homosexueller wie lesbischer Lebens- gemeinschaften auf. Die Diskriminierung muss end- gültig Vergangenheit sein.