Statt Menschendrahtzaun entschieden sich OB Horst Frank sowie Stadtammann Josef Bieri 2006 für offene Kunst

Im April fünf Jahre 22 acht Meter Tarot- Stelen des Künstlers Johannes Dörflinger auf EU-Außengrenze

KONSTANZ / KREUZLINGEN / STRASSBURG. fsf / Im April 2007 wurde die weltweit erste Kunstgrenze auf der EU-Außengrenze Deutschland-Schweiz, der Städte Konstanz-Kreuzlingen, eingeweiht. Die Schweizer Bundeskanzlerin Annemarie Huber-Hotz erklärte: “Es ist ein Aufbruch zu einer neuen Grenz- kultur”. Im Frühjahr heißt es fünf Jahre Kunstgrenze, 22 acht Meter hohe Tarot- Skulpturen auf 300 Meter EU-Außengrenze Deutschland-Schweiz, der Städte Konstanz- Kreuzlingen, wo vordem ein gut zwei Meter hoher Maschendrahtzaun trennte. Jetzt kommt die Anerkennung durch das Europa-Parla- ment in Strassburg mit Präsentation beim Kongress der Gemeinden und Regionen. Hier wird die „Johannes Dörflinger- Stiftung“, benannt nach gleichnamigen Konstanzer Künstler, kleinformatige Tarot- Stelen der Kunstgrenze sowie großformatige Fotos ausstellen. Die Entscheidung für die Prä- sentation vor 47 Mitgliedstaaten ist im 2. Dezember letzten Jahres gefallen. Für den Konstanzer Künst- ler Johannes Dörflinger, der sich seit den 70er Jahren mit dem Tarot in einer künstlerischen Um- setzung beschäftigt, ist es eine überfällige Anerkennung, zumal die Kunstgrenze ein freies Europa ohne Gren- zen dokumentiert. Vom 20. bis 23. März wird die „welterste Kunstgrenze“ im Palais de l’ Europe aus- gestellt. Die Vernissage mit Angebordneten des Euoparates ist am 21. März. ,Eröffnet wird die Präsen- tation um 13 Uhr von Keith Whitmore (Manchester), dem Präsidenten des Kongresses der Gemeinden und Regionen.

Konstanzer Kommissarin Klara Blum ermittelte mit Kollegen Kai Perlmann in Mord Korruption und Geldschmuggel am deutschen Zoll –

Der Konstanzer Theater-Intendant Prof. Dr. Christoph Nix schmuggelte Geld aus der Schweiz in einer ausgehöhlten Bibel

KONSTANZ / BADEN-BADEN. fsf / Tagessieger im deutschen Fernsehen war am Sonntagabend der Tatort-Krimi „Schmuggler“ mit Eva Mattes als Konstanzer Kom-missarin Klara Blum mit Schauspiel- partner Sebastian Bezzel als Kommissar Kai Perlmann. Der 22. SWR- Bodensee-Tatort im ARD brachte es auf einen Marktanteil von 24,5 Prozent. 9,36 Millionen Zuschauer sahen den Krimi über Mord, Korruption und Begünstigungen am deutschen Zoll mit Grenzübergang Deutschland-Schweiz, der Städte Konstanz-Kreuzlingen. Die Handlung spielte in Konstanz, Kreuzlingen, Meersburg sowie Überlingen. Das Drehbuch schrieb das Team Leo P. Pard und Birgit Grosz. Regie führte Jürgen Bret- zinger. Die Produktionskosten beliefen sich auf 1,4 Millionen Euro, gedreht von Ko- Partner Maran Film.

Statt Grüne- Ministerpräsident Winfried Kretschmann kam EU-Minister Peter Friedrich von der SPD

Im großen Umzug am Sonntag dabei die Narrenzünfte aus Lindau, Tettnang und Altdorf-Weingarten

KONSTANZ. fsf / Ein Aufmarsch von 69 Zünften mit 15.000 Kostümierten war das Treffen der Verein- igten Schwäbisch-Alemannischen Narrenzünften (VSAN) in Konstanz mit großem Umzug am vergan- genen Sonntag. Alle vier Jahre treffen sich diese in einer anderen Stadt der Vereinigung. 1972 waren sie letztmalig in Konstanz. Das nächste Treffen dieser Art findet wieder in 40 Jahren in der Boden- see-Stadt statt. Eingeladen hatte die Blätzlebuebe- Zunft mit Gründung im Jahr 1934. Der Zunft ge- hören 1700 Blätzlebuebe an, wobei gut 50 Prozent Frauen sind. Der Zunftmeister ist der Sozialarbeiter Andreas Kaltenbach, der mit dem Vorstand das Narrentreffen vom 22. bis 22. Januar ausgerichtet hat. Schlecht angekommen ist bei den Narren die Sperrzeit von Samstag auf Sonntag in Konstanz. Um 3 Uhr war das Finale, keine Musik und Drinks mehr. Gerechnet hatten sie mit einer Freinacht oder doch wohl wenigstens bis 5 Uhr in der Frühe.

36-jähriger Thorsten Friedrich führt einziges Fas- nachtsgeschäft in der weiten Region mit über 15.000 Artikeln –

Närrische Kunden kommen aus den Anrainer- ländern wie Zürich, Bern, Bregenz, Ulm bis Stuttgart

KONSTANZ. fsf/ Das kleine Seepferdchen und der Frosch sind für den 36-jährigen Thorsten Friedrich die Fasnetkostüme 2012. Seit 2007 feiert er in Kons- tanz das ganze Jahr die Narretei. Im Stadtteil Nieder- burg hat er das einzige Fasnetgeschäft in der weiten Region. Auf 120 Quadratmetern bietet er über 15.000 Kostüme von Größe 98 bis fünf Mal XL an. Sollte er eines nicht auf Lager bestellt er es inner- halb 24 Stunden per Express. Seine Kunden kom- men aus den Anrainerländern wie aus Zürich, Basel, Bregenz, Ulm bis Stuttgart. Es sind Einzelpersonen oder ganze närrische Gruppen. Er ist selber ein Fas- netnarr und aktives Mitglied bei den „Burghexen Pfohren“. Hier weiß er sich im närrischen Häs mit gruseliger Larve meterhoch über den Hexenbesen zu stürzen. Neben der Fasnet verdient sich Torsten Friedrich im Musical-Geschäft mit Kostümen und staffiert selbst Fußballmannschaften mit Trikots, Fahnen bis Pins aus. Von Beruf ist der umtriebige Fasnachtler Betriebswirt. Über Jahre verkaufte er in Europa japanische Messer. Das war nicht sein Geschäft, mit Firmierung Fasnetmarkt Ideenreich, hat er sein Hobby zum Beruf gemacht.

Blätzlebuebe- Zunft lädt zum Treffen der Schwäbisch- Alemannischen Fasnet mit 69 Zünften mit 15.000 Hästrägern ein –

Werbeetat für Großereignis liegt bei 400.000 Euro mit 1250 Plakaten, 500.000 Etiketten auf Getränke- flaschen und Werbespots im Radio

KONSTANZ. fsf/ Mit einem Werbe- etat von 400.000 Euro wirbt die Konstanzer Blätzlebuebe- Zunft auf 1250 Plakaten, davon 200 Großplakate sowie auf 500.000 Flaschenetiketten von Randegger und Schlör und 14 Werbespots am Tag in Radio Seefunk für das Großereignis der Vereinigung Schwäbisch- Alemannischer Nar- renzünfte (VSAN) am kom- menden Wochenende. Für das große Narren- treffen vom 20 bis 22. Januar haben sich 69 Narren- zünfte aus dem Schwarzwald wie der „Endinger Narrenzunft 1782 e.V. mit Narrenruf „Respelt vor uns Jokili“, von der Baar dem „Verein der Laternen- brüder“ 1889 Löf- fingen „Narri-Narro“, aus dem Hegau der „Katzenzunft Meßkirch e.V. „Hoorrig, hoorig, hoorig isch die Katz“, vom Hochrhein „Narro- Altfischer- zunft 1386 Laufenburg (Schweiz) Narri-Narro, von Nek- kar-Alb „Kübelesmarkt“ Bad Canstatt e.V. „Narri-Narro“, und vom Bodensee- Linzgau- Schweiz Narrenzunft Narrizella Ratoldi“ 1841 Radolfzell e.V. „Narro-Narro“ und andere mit gut 15.000 Hästrägern angemeldet. Angeführt wird der Umzug am Sonntag ab 12 Uhr von den Gastgebern der Blätzlebuebe- Zunft mit gut 500 Hästrägern von 1600. Inmitten der närrischen Gruppe wird das Nar- renschiff „Alet“ gezogen. An Bord Ministerpräsident Winfried Kretschmann, der Konstanzer Oberbür- germeister Horst Frank sowie die Narren mit Vor- sitzenden der Schwäbisch- Alemannischen Fasnet Roland Wehre und Andreas Kaltenbach Zunft- meister der Konstanzer Blätzlebuebe. Zu dem Großauf- gebot an Hästrägern kommen noch einmal bei Best-Wetter an die 100.000 Besucher. Die Umzugs- zeit geben die Veranstalter mit 4,5 Stunden an. Für das Narrentreffen sind alle Hotelbetten belegt. Die Schulen werden mit Turnhallen zu Massenquartieren umfunktioniert.

Das gesamte Seeufer zwischen Kreuzlinger See- burg und Konstanzer Hafen wurde zwischen 1900 und 1972 mit Kehricht, Bauschutt und Aushub- material aufgefüllt. Mittels einer abschliessenden Voruntersuchung soll nun in den kommenden Monaten festgestellt werden, ob der im Untergrund deponierte Abfall eine Gefährdung für den Bodensee darstellt.

KONSTANZ / KREUZLINGEN.red / Solange nicht klar ist, ob gefährliche Stoffe aus dem abgelagerten Material in den Bodensee austreten, verbietet der Kanton grössere Nutzungsänderungen im Areal Klein Venedig. Zwar sind in den letzten 20 Jahren verschiedene Untersuchungen ge-macht worden, eine abschliessende Beurteilung der Gefährdung ist damit jedoch noch nicht möglich. Um abzuklären, welche zukünftigen Nutzungen auf dem Areal Klein-Venedig, sowohl auf Kreuzlinger wie auch auf Konstanzer Seite geplant werden können, hat die Stadt ein Interesse daran, eine abschliessende Beurteilung der Gefährdung des Standortes vornehmen zu können. Mitte Januar werden an verschie- denen Stellen um das Hafenbecken Baggerschlitze gemacht. Damit bekommt man einen direkten Einblick in den Untergrund. Im Februar werden an neun Stellen Kernbohrungen bis auf das ursprüng- liche Niveau des Seeufers (max. 6 Meter Tiefe) gemacht. Es werden Sickermesswertstellen eingebaut und die Bohrlöcher ebenerdig verschlossen. Während eineinhalb Jahren wird der Schadstoffgehalt des Si-ckerwassers und seine Fliessrichtung gemessen. Da die Messstellen über das ganze Areal verteilt sind, ergibt sich, zusammen mit den bereits früher gemachten Un-tersuchungen sowie mit gleichen Messungen auf Konstanzer Seite, ein repräsenta-tives Bild über den Sickerwasserfluss und die Schadstoffbelastung im Areal – und zwar bei Hoch- und bei Niederwasserstand des Sees.

Solist ist der legendäre Italiener Andrea Lucchesini, geleitet wird das Konzert von Günter Pichler, dem ehemaligen Primarius des Alban-Berg Quartetts

KONSTANZ.red / Beethoven und Bartók stehen auf dem Programm des ersten Phil- harmonischen Konzerts der Südwestdeut- schen Philharmonie im neuen Jahr: neben den Klassikern Coriolan-Ouver- türe und Kla- vierkonzert Nr. 3 von Beethoven wird das folkloristischvirtuose „Divertimento für Streich- orchester“ von Béla Bartók zur Auf- führung kommen. Solist ist der legendäre Italiener Andrea Lucchesini, geleitet wird das Konzert von dem in Konstanz be- reits gut bekannten Günter Pichler, dem ehemaligen Primarius des Alban-Berg Quartetts. Die Konzerte finden am 18. Januar im Konzil und am 19. Januar im Kulturzentrum Dreispitz in Kreuzlingen jeweils um 20:00 Uhr statt. Jeweils um 19:15 Uhr informiert eine Werkeinführung, die mit einer gül- tigen Konzertkarte besucht werden kann, detailliert über das Konzertprogramm.

Überlinger Tauchsportgruppe veranstaltet zum 41. Mal das legendäre Drei- königstauchen –

In Spitzenzeiten kamen über 350 Tauch- sportfreunde zum größten Treffen seiner Art in Europa

ÜBERLINGEN. fsf / Nicht einmal eine halbe Stunde brauchten die zwei Passauer Tauchfreunde bis sie In der Überlinger Steilwand, in 29 Meter Bodensee- Wassertiefe, die legendäre Schatztruhe des be- rüchtigten Seeräubers Käpt’n Silver fanden. Versteckt war sie in einer höhlenartigen Einbuchtung. Auf dem Deckel der gekreuzte Totenkopf. In der Kiste vermeint- liche Golddukaten, eine Flasche Rum und ein Kräuterlikör. 210 Tauchfreunde aus den Anrainerstaaten, von Bern, Zürich, St. Gallen, Feldkirch, Bregenz, Stuttgart bis München waren zum 41. Dreikönigstauchen nach Überlingen gekommen. Im letzten Jahr waren es durch Glatteis gerade 70 Sporttaucher. Das Dreikönigstauchen vor Überlingen mit Veranstalter der „Tauchgruppe Überlingen e.V“. gilt wetterbedingt als das größte Tauchertreffen in Europa. Zu der 33. Veranstaltung waren 350 Sporttaucher gekommen. Als eigentliches Tauchrevier im Bo- densee gilt der Überlinger See von Meers- burg, Überlingen, Ludwigshafen, Bodman, Marien- Katharinenschlucht, Wallhausen, Dingelsdorf und Litzelstetten mit gut 20.000 Tauchabstiegen im Jahr. Für Eventualitäten hat der Badische Tauchsport-verband ein Druckkammer im Krankenhaus Über- lingen stationiert. Die nächste steht in Zürich. Der Vorsitzende der Überlinger Tauchsportgruppe Ulrich Stoermer: „Bis zum heutigen Tage ist es zu keinem Unfall beim Dreikönigstauchen vor Über- lingen gekommen. Als Vorsichtsmaßnahme ist immer der DLRG sowie die Wasserschutzpolizei mit Einsatzfahrzeugen vor Ort“.

Die Technischen Betriebe Kreuzlingen (TBK) haben auf dem Dach der Kom-postieranlage des Zweck- verbandes Abfallkompostierung Kreuzlingen / Tägerwilen eine der grössten Fotovoltaikanlagen im Thurgau in Betrieb genommen.

KREUZLINGEN (CH).red/ Dank dem trockenen und milden Novemberwetter konnte die neue Foto- voltaikanlage der Technischen Betriebe Kreuzlingen in nur drei Wochen auf dem Dach der Kompos- tieranlage in Tägerwilen installiert werden. Die Anlage mit einer elektrischen Leistung von 250 kWp wird jährlich rund 240‘000 kWh Strom produzieren. Damit lassen sich während eines Jahres rund 70 Haushaltungen mit einem durchschnittlichen Stromver- brauch von ca. 3‘400 kWh versorgen. Die Anlage wurde in das nationale Förderprogramm der „kosten- deckenden Einspeisevergütung (KEV)“ aufgenommen. Der in das Netz von Tägerwilen eingespeiste Solarstrom kommt so dem gesamten Schweizerischen Strommix zugute Geplant und installiert haben die Anlage lokale Unternehmen, die Solarmodule stam-men aus deutscher, die Wechselrichter aus österreichischer Produktion.

Konzert am Sonntag 8. Januar 2012 17 Uhr in Kirche Hemmental (Kanton Schaffhausen) – Der Traditionschor mit Zukunft<< auf Europatournee – „Schneeverwehtes Russland“

SCHAFFHAUSEN. red / Mit Hits wie „Kalinka“ und „Ich bete an die Macht der Liebe“ avancierten sie zu Stars. Musikalisch erinnern sie an das alte Russland. Und noch immer beeindruckt der zwölfköpfige Ural Kosaken Chor Andrej Scholuch unter seinem Dirigenten Vladimir Kozlovskiy mit A-cappella-Kunst die Hörer. Begleitet von zwei Instrumentalisten präsentiert der größte und älteste Kosakenchor Euro- pas mit der geballten Stimmgewalt seiner Chor-Solisten die schönsten Melodien aus dem schnee- bedeckten Russland.

Seit sieben Jahren Krippen, Pyramiden, Schwibbogen und Räuchermännchen im größten Shopcenter am Bodensee–

Otto Rifesser aus dem Tiroler Grödner-Tal der „Herrgottschnitzer“ arbeitet nach alter Tradition

KONSTANZ.fsf / Weihnachtliche Bescherung am Stand von Hans-Joachim Wandera im Konstanzer Shopcenter Lago. Seit sieben Jahren ist der Großhändler von Weihnachtskrippen, Pyramiden, Schwib- bogen, Räuchermannchen und Engeln aus Nittenau die Attraktion. Es sind liebevoll geschnitzte und bemalte Volkskunst aus dem Erzgebirge Dabei der bekannte 71-jährige Holzschnitzer Otto Rifesser aus dem Tiroler Grödner- Tal der „Herrgottschnitzer“. Aus Zirbelholz schnitzt er Christus der mit Strah- len die Erde segnet. Im letzten Jahr war es eine Krippe mit Heiligen im Stall zu Bethlehem. Den weih- nachtlichen Stand betreut Christiane Auburger, eine gelernte Bankkauffrau. Sie ist die Schwester von Hans-Joachim Wandera, dem Inhaber von Holzschnitzereien, Kunstgewerbe und Geschenkartikeln.

Seit 1977 gehen die Schiffe der Weißen Flotte von Österreich, Deutschland und Schweiz auf Weihnachtskurs –

Bei Turbulenzen im Obersee keine Sternbildung vor Schweizer Ufer mit Nikolaus und Knecht Rupprecht

FRIEDRICHSHAFEN / LINDAU / BREGENZ / RO- MANSHORN. fsf / An neun Windstärken scheiterte am vergangenen Sonntag den 2. Advent, die tradi- tionelle Sternbildung der Weißen Flotte aus Öster- reich, Deutschland und Schweiz, vor Rorschach. Seit 1985 treffen sich hier die Schiffe aus Friedrichs- hafen, Lindau, Bregenz und Romanshorn und tauschen Weihnachtsbotschaften aus. Auf der Brücke der Sankt Nikolaus mit Knecht Rupprecht. Um 14 Uhr legte am Sonntag das Niko-lausschiff, die „MS Lin- dau“ in Friedrichshafen ab. An Bord Hun- derte Kinder mit ihren Eltern, Oma und Opa oder Freun- den. Sie kamen aus Schwäbisch Hall, Stutt- gart, Ulm und sogar München mit der Bahn, Bus oder eigenen PKW. Dann die Ansage von Kapitän Josef Schlunke: „Wir fahren in den Konstanzer Trichter, ein Treffen mit den Nikolaus-Schiffen der Weißen Flotte ist aufgrund der Windstärken nicht möglich. Wir würden in den Obersee rauf kommen aber nicht mehr zurück nach Friedrichshafen“.

Jugendtrainer versucht knapp 50.000 Euro über den Zoll zu schmuggeln

BIETINGEN / GOTTMADINGEN.red/ Zöllner des Zoll- amts Bietingen haben einen Bargeldschmuggel auf- gedeckt, als sie drei aus der Schweiz kommende Reisende sowie deren Pkw kontrollierten. Auf die Frage nach mitgebrachten Waren oder Barmitteln in Höhe von 10.000 Euro oder mehr gaben der 60– jährige Fahrer und die beiden jugendlichen Mitfahrer an, nichts der- gleichen bei sich zu haben. Da den Beamten der als Reisegrund angegebene Besuch des Rheinfalls in Schaffhausen jedoch un- glaubwürdig vorkam, entschloss man sich zu einer Fahrzeugkontrolle. Hier- bei fanden die Beamten in einer im Kofferraum abgelegten Herrenjacke ein Briefkuvert mit knapp 50.000 Euro.

Am 27.November sowie 4. und 11. Dezember der Märchenerzähler und Weihnachtself Oscar Suess an Bord

ROMANSHORN-CH.red/ Das zauber- hafte Märlischiff sticht auch in diesem Jahr wieder an drei Ad- ventssonntagen in See, nämlich am 27. November sowie am 4. und 11. Dezember 2011. An Bord unterhält der Märchenerzähler und Weihnachtself Oscar Süess die Kinder mit seiner unnachahm- lichen Art und Märchen zum Advent. Ausserdem haben die Kinder die Möglichkeit, unter Anleitung einen Lebkuchen zu ver- zieren und begegnen an Bord dem Sa- michlaus und Schmutzli. Als Höhe- punkt treffen sich die Schiffe der Weis- sen Flotte vor Rorschach zur Stern- bildung. Ein tolles Erlebnis für die gan- ze Familie als Einstimmung auf die Weihnachtszeit!

Zoll verhindert den Schmuggel einer Waffe und eines Motorrades

KONSTANZ: red / Zöllner des Zollamts Konstanz-Autobahn haben am Sonntag den versuchten Schmuggel eines Motorrades und eines Jagdgewehres aufgedeckt, als sie einen zuvor aus der Schweiz eingereisten Mann sowie dessen Pkw kontrollierten. Der Reisende, ein 30-Jähriger aus Schleswig-Holstein, hatte gar nicht erst vor, sein in der Schweiz erworbenes Motorrad zur Verzollung anzumelden. Stattdessen beobachteten die Zöllner, dass der Mann mit seinem Wagen – das Motorrad befand sich auf einem Anhänger – die Grenze ohne anzuhalten passierte.

102 Vereine in drei Anrainerstaaten mit über 29.500 Mitgliedern – jährlich über 130 Regatten auf dem Bodensee

BERLINGEN-CH.red / Am Samstag, den 12.November findet in in Berlingen am Untersee der alljähr- liche Bodensee-Seglertag statt. Der vor 100 Jahren gegründete internationale Bodensee-Segler-Ver- band vertritt die Belange des organisierten Segelsportes in 102 Vereine aller drei Anrainerstaaten mit ca. 20.500 Mitgliedern. Seine sportpolitische Arbeit akzentuiert der BSVb durch Koordination der Regat- ten auf dem See, Förderung des Jugendsegelns und Durchsetzung der Gebote des Natur- und Ge- wässerschutzes. Tagungsort ist der Pfarrsaal (Kirchplatz 10) der österreichischen Gemeinde. Ein Schwerpunkt der Versammlung wird die Rückschau auf das Jubiläumsprogramms für das 100jährige Jubiläum des Verbandes sein. Der Bodensee-Segler-Verband war 1911 von fünf Vereinen am Boden- see gegründet worden. Europaweit dürfte es nur wenige internationale Verbände geben, die auch eine so lange Tradition zurück blicken können.

Zoll ertappt Reisende aus Benelux-Ländern im Wert von 72.000 Euro in Schweizer Franken, Dollar und Euro

KONSTANZ.red / Zöllner des Zollamts Konstanz-Autobahn haben den versuchten Schmuggel von mehr als 72.000 Euro aufgedeckt, als sie zwei aus der Schweiz einreisende Männer sowie deren Pkw kontrollierten. Trotz eingehender Befragung nach mitgebrachten Waren oder Bargeld in Höhe von mindestens 10.000 Euro gaben der Fahrer – ein 61-jähriger Zahnarzt mit Wohnsitz in den BeNeLux-Ländern – sowie sein Begleiter an, nichts dergleichen bei sich zu haben. Während der anschließen- den Fahrzeugkontrolle fiel den Beamten auf, dass der Fahrer eine Umhängetasche trug. Diese war jedoch bei der anschließenden Sichtung des Reisegepäcks im Zollamtsgebäude nicht mehr „am Mann“, sondern wurde offensichtlich beim Abschließen des Fahrzeuges vom Fahrer schnell hinein gelegt.

Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt begrüsst europäische Binnenschiffer in Rorschach und Romanshorn

ROMANSHORN.red / Am kommenden Wochenende begrüssen die Mitarbeitenden der Schweizer- ischen Bodensee Schifffahrt ihre Kollegen aus Deutschland, Österreich, Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz anlässlich des 56. Internationalen Binnenschifffahrtstreffens zum ersten Mal am Schweizer Bodenseeufer. Das 56. Internationale Binnenschifffahrtstreffen findet vom 4. bis 6. Novem- ber 2011 zum ersten Mal am Schweizer Bodenseeufer in Rorschach und Romanshorn statt. Organi- siert wird das Treffen von den Mitarbeitenden der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt (SBS), auf deren Initiative es hier stattfindet. Erwartet werden rund 400 Teilnehmende verteilt auf 57 Delegationen aus Deutschland, Österreich, Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz.

Siebenter Rundkurs von 38 Kilometern der sportiven Nichtmotorisierten

SCHAFFHAUSEN.red / Nach sieben erfolgreichen Durchführungen des grenzüberschreitenden slow- Up Schaffhausen-Hegau fand vor wenigen Tagen eine Standortbestimmung mit Fokus über die zu- künftigen Austragungen statt. Zu diesem Gedankenaustausch haben sich Vertreter der beteiligten Gemeinden, des Vorstands vom Verein slowUp Schaffhausen-Hegau und dem sechsköpfigen Ge- samt-OK in Schaffhausen getroffen. Für eine Weiterführung des aktiven Erlebnistages sind die Orga- nisatoren auf die Zusammenarbeit mit der Behörde, Polizei und einzelner Amtsstellen, den Goodwill von Landbesitzern, das ehrenamtliche Engagement zahlreicher Helfer und nicht zuletzt die Akzeptanz der Bevölkerung angewiesen. Anlässlich dieses Treffens erklärten sich sämtliche Entscheidungs- träger bereit, den slowUp Schaffhau-sen-Hegau auch künftig wohlwollend zu unterstützen.

Ende Oktober 2011 – Mitte Dezember 2011 sowie Januar und Februar 2012, fast jeden Freitag und Samstag

ROMANSHORN.red / Seit Jahren ist das Fondue- schiff der Klassiker der Schweizerischen Boden- see Schifffahrt und aus dem Terminkalender nicht mehr weg- zudenken. Nun ist es endlich wieder soweit und das Fondue- schiff sticht in See. Nach dem Facelifting im 2009 erwartet die Gäste nun ein einmaliger Hütten- zauber, viel Gemütlichkeit und urchige Klänge. Sich verzaubern lassen auf dem Bodensee – gegen herbst- und winterliches Trüb- salblasen und für einen guten Start in die Skisaison, mit Appenzeller® Frischkäsefondue oder Fondue Chinoise à discrétion.