Die Technischen Betriebe Kreuzlingen (TBK) haben auf dem Dach der Kom-postieranlage des Zweck- verbandes Abfallkompostierung Kreuzlingen / Tägerwilen eine der grössten Fotovoltaikanlagen im Thurgau in Betrieb genommen.

KREUZLINGEN (CH).red/ Dank dem trockenen und milden Novemberwetter konnte die neue Foto- voltaikanlage der Technischen Betriebe Kreuzlingen in nur drei Wochen auf dem Dach der Kompos- tieranlage in Tägerwilen installiert werden. Die Anlage mit einer elektrischen Leistung von 250 kWp wird jährlich rund 240‘000 kWh Strom produzieren. Damit lassen sich während eines Jahres rund 70 Haushaltungen mit einem durchschnittlichen Stromver- brauch von ca. 3‘400 kWh versorgen. Die Anlage wurde in das nationale Förderprogramm der „kosten- deckenden Einspeisevergütung (KEV)“ aufgenommen. Der in das Netz von Tägerwilen eingespeiste Solarstrom kommt so dem gesamten Schweizerischen Strommix zugute Geplant und installiert haben die Anlage lokale Unternehmen, die Solarmodule stam-men aus deutscher, die Wechselrichter aus österreichischer Produktion.

Konzert am Sonntag 8. Januar 2012 17 Uhr in Kirche Hemmental (Kanton Schaffhausen) – Der Traditionschor mit Zukunft<< auf Europatournee – „Schneeverwehtes Russland“

SCHAFFHAUSEN. red / Mit Hits wie „Kalinka“ und „Ich bete an die Macht der Liebe“ avancierten sie zu Stars. Musikalisch erinnern sie an das alte Russland. Und noch immer beeindruckt der zwölfköpfige Ural Kosaken Chor Andrej Scholuch unter seinem Dirigenten Vladimir Kozlovskiy mit A-cappella-Kunst die Hörer. Begleitet von zwei Instrumentalisten präsentiert der größte und älteste Kosakenchor Euro- pas mit der geballten Stimmgewalt seiner Chor-Solisten die schönsten Melodien aus dem schnee- bedeckten Russland.

Seit sieben Jahren Krippen, Pyramiden, Schwibbogen und Räuchermännchen im größten Shopcenter am Bodensee–

Otto Rifesser aus dem Tiroler Grödner-Tal der „Herrgottschnitzer“ arbeitet nach alter Tradition

KONSTANZ.fsf / Weihnachtliche Bescherung am Stand von Hans-Joachim Wandera im Konstanzer Shopcenter Lago. Seit sieben Jahren ist der Großhändler von Weihnachtskrippen, Pyramiden, Schwib- bogen, Räuchermannchen und Engeln aus Nittenau die Attraktion. Es sind liebevoll geschnitzte und bemalte Volkskunst aus dem Erzgebirge Dabei der bekannte 71-jährige Holzschnitzer Otto Rifesser aus dem Tiroler Grödner- Tal der „Herrgottschnitzer“. Aus Zirbelholz schnitzt er Christus der mit Strah- len die Erde segnet. Im letzten Jahr war es eine Krippe mit Heiligen im Stall zu Bethlehem. Den weih- nachtlichen Stand betreut Christiane Auburger, eine gelernte Bankkauffrau. Sie ist die Schwester von Hans-Joachim Wandera, dem Inhaber von Holzschnitzereien, Kunstgewerbe und Geschenkartikeln.

Seit 1977 gehen die Schiffe der Weißen Flotte von Österreich, Deutschland und Schweiz auf Weihnachtskurs –

Bei Turbulenzen im Obersee keine Sternbildung vor Schweizer Ufer mit Nikolaus und Knecht Rupprecht

FRIEDRICHSHAFEN / LINDAU / BREGENZ / RO- MANSHORN. fsf / An neun Windstärken scheiterte am vergangenen Sonntag den 2. Advent, die tradi- tionelle Sternbildung der Weißen Flotte aus Öster- reich, Deutschland und Schweiz, vor Rorschach. Seit 1985 treffen sich hier die Schiffe aus Friedrichs- hafen, Lindau, Bregenz und Romanshorn und tauschen Weihnachtsbotschaften aus. Auf der Brücke der Sankt Nikolaus mit Knecht Rupprecht. Um 14 Uhr legte am Sonntag das Niko-lausschiff, die „MS Lin- dau“ in Friedrichshafen ab. An Bord Hun- derte Kinder mit ihren Eltern, Oma und Opa oder Freun- den. Sie kamen aus Schwäbisch Hall, Stutt- gart, Ulm und sogar München mit der Bahn, Bus oder eigenen PKW. Dann die Ansage von Kapitän Josef Schlunke: „Wir fahren in den Konstanzer Trichter, ein Treffen mit den Nikolaus-Schiffen der Weißen Flotte ist aufgrund der Windstärken nicht möglich. Wir würden in den Obersee rauf kommen aber nicht mehr zurück nach Friedrichshafen“.

Jugendtrainer versucht knapp 50.000 Euro über den Zoll zu schmuggeln

BIETINGEN / GOTTMADINGEN.red/ Zöllner des Zoll- amts Bietingen haben einen Bargeldschmuggel auf- gedeckt, als sie drei aus der Schweiz kommende Reisende sowie deren Pkw kontrollierten. Auf die Frage nach mitgebrachten Waren oder Barmitteln in Höhe von 10.000 Euro oder mehr gaben der 60– jährige Fahrer und die beiden jugendlichen Mitfahrer an, nichts der- gleichen bei sich zu haben. Da den Beamten der als Reisegrund angegebene Besuch des Rheinfalls in Schaffhausen jedoch un- glaubwürdig vorkam, entschloss man sich zu einer Fahrzeugkontrolle. Hier- bei fanden die Beamten in einer im Kofferraum abgelegten Herrenjacke ein Briefkuvert mit knapp 50.000 Euro.

Am 27.November sowie 4. und 11. Dezember der Märchenerzähler und Weihnachtself Oscar Suess an Bord

ROMANSHORN-CH.red/ Das zauber- hafte Märlischiff sticht auch in diesem Jahr wieder an drei Ad- ventssonntagen in See, nämlich am 27. November sowie am 4. und 11. Dezember 2011. An Bord unterhält der Märchenerzähler und Weihnachtself Oscar Süess die Kinder mit seiner unnachahm- lichen Art und Märchen zum Advent. Ausserdem haben die Kinder die Möglichkeit, unter Anleitung einen Lebkuchen zu ver- zieren und begegnen an Bord dem Sa- michlaus und Schmutzli. Als Höhe- punkt treffen sich die Schiffe der Weis- sen Flotte vor Rorschach zur Stern- bildung. Ein tolles Erlebnis für die gan- ze Familie als Einstimmung auf die Weihnachtszeit!

Zoll verhindert den Schmuggel einer Waffe und eines Motorrades

KONSTANZ: red / Zöllner des Zollamts Konstanz-Autobahn haben am Sonntag den versuchten Schmuggel eines Motorrades und eines Jagdgewehres aufgedeckt, als sie einen zuvor aus der Schweiz eingereisten Mann sowie dessen Pkw kontrollierten. Der Reisende, ein 30-Jähriger aus Schleswig-Holstein, hatte gar nicht erst vor, sein in der Schweiz erworbenes Motorrad zur Verzollung anzumelden. Stattdessen beobachteten die Zöllner, dass der Mann mit seinem Wagen – das Motorrad befand sich auf einem Anhänger – die Grenze ohne anzuhalten passierte.

102 Vereine in drei Anrainerstaaten mit über 29.500 Mitgliedern – jährlich über 130 Regatten auf dem Bodensee

BERLINGEN-CH.red / Am Samstag, den 12.November findet in in Berlingen am Untersee der alljähr- liche Bodensee-Seglertag statt. Der vor 100 Jahren gegründete internationale Bodensee-Segler-Ver- band vertritt die Belange des organisierten Segelsportes in 102 Vereine aller drei Anrainerstaaten mit ca. 20.500 Mitgliedern. Seine sportpolitische Arbeit akzentuiert der BSVb durch Koordination der Regat- ten auf dem See, Förderung des Jugendsegelns und Durchsetzung der Gebote des Natur- und Ge- wässerschutzes. Tagungsort ist der Pfarrsaal (Kirchplatz 10) der österreichischen Gemeinde. Ein Schwerpunkt der Versammlung wird die Rückschau auf das Jubiläumsprogramms für das 100jährige Jubiläum des Verbandes sein. Der Bodensee-Segler-Verband war 1911 von fünf Vereinen am Boden- see gegründet worden. Europaweit dürfte es nur wenige internationale Verbände geben, die auch eine so lange Tradition zurück blicken können.

Zoll ertappt Reisende aus Benelux-Ländern im Wert von 72.000 Euro in Schweizer Franken, Dollar und Euro

KONSTANZ.red / Zöllner des Zollamts Konstanz-Autobahn haben den versuchten Schmuggel von mehr als 72.000 Euro aufgedeckt, als sie zwei aus der Schweiz einreisende Männer sowie deren Pkw kontrollierten. Trotz eingehender Befragung nach mitgebrachten Waren oder Bargeld in Höhe von mindestens 10.000 Euro gaben der Fahrer – ein 61-jähriger Zahnarzt mit Wohnsitz in den BeNeLux-Ländern – sowie sein Begleiter an, nichts dergleichen bei sich zu haben. Während der anschließen- den Fahrzeugkontrolle fiel den Beamten auf, dass der Fahrer eine Umhängetasche trug. Diese war jedoch bei der anschließenden Sichtung des Reisegepäcks im Zollamtsgebäude nicht mehr „am Mann“, sondern wurde offensichtlich beim Abschließen des Fahrzeuges vom Fahrer schnell hinein gelegt.

Die Schweizerische Bodensee Schifffahrt begrüsst europäische Binnenschiffer in Rorschach und Romanshorn

ROMANSHORN.red / Am kommenden Wochenende begrüssen die Mitarbeitenden der Schweizer- ischen Bodensee Schifffahrt ihre Kollegen aus Deutschland, Österreich, Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz anlässlich des 56. Internationalen Binnenschifffahrtstreffens zum ersten Mal am Schweizer Bodenseeufer. Das 56. Internationale Binnenschifffahrtstreffen findet vom 4. bis 6. Novem- ber 2011 zum ersten Mal am Schweizer Bodenseeufer in Rorschach und Romanshorn statt. Organi- siert wird das Treffen von den Mitarbeitenden der Schweizerischen Bodensee Schifffahrt (SBS), auf deren Initiative es hier stattfindet. Erwartet werden rund 400 Teilnehmende verteilt auf 57 Delegationen aus Deutschland, Österreich, Frankreich, den Niederlanden und der Schweiz.

Siebenter Rundkurs von 38 Kilometern der sportiven Nichtmotorisierten

SCHAFFHAUSEN.red / Nach sieben erfolgreichen Durchführungen des grenzüberschreitenden slow- Up Schaffhausen-Hegau fand vor wenigen Tagen eine Standortbestimmung mit Fokus über die zu- künftigen Austragungen statt. Zu diesem Gedankenaustausch haben sich Vertreter der beteiligten Gemeinden, des Vorstands vom Verein slowUp Schaffhausen-Hegau und dem sechsköpfigen Ge- samt-OK in Schaffhausen getroffen. Für eine Weiterführung des aktiven Erlebnistages sind die Orga- nisatoren auf die Zusammenarbeit mit der Behörde, Polizei und einzelner Amtsstellen, den Goodwill von Landbesitzern, das ehrenamtliche Engagement zahlreicher Helfer und nicht zuletzt die Akzeptanz der Bevölkerung angewiesen. Anlässlich dieses Treffens erklärten sich sämtliche Entscheidungs- träger bereit, den slowUp Schaffhau-sen-Hegau auch künftig wohlwollend zu unterstützen.

Ende Oktober 2011 – Mitte Dezember 2011 sowie Januar und Februar 2012, fast jeden Freitag und Samstag

ROMANSHORN.red / Seit Jahren ist das Fondue- schiff der Klassiker der Schweizerischen Boden- see Schifffahrt und aus dem Terminkalender nicht mehr weg- zudenken. Nun ist es endlich wieder soweit und das Fondue- schiff sticht in See. Nach dem Facelifting im 2009 erwartet die Gäste nun ein einmaliger Hütten- zauber, viel Gemütlichkeit und urchige Klänge. Sich verzaubern lassen auf dem Bodensee – gegen herbst- und winterliches Trüb- salblasen und für einen guten Start in die Skisaison, mit Appenzeller® Frischkäsefondue oder Fondue Chinoise à discrétion.

Zoll verhindert Schmuggel einer hochwertigen Armbanduhr

GOTTMADINGEN / BIETINGEN.red/: Zöllner des Zoll- amts Bietingen haben eine hochwertige Armband- uhr im Wert von 25.000 Euro vorgefunden, als sie drei aus der Schweiz einreisende Personen kon- trollierten. Trotz eingehender Befragung bezüglich aus der Schweiz mitgebrachter Waren gaben der Fahrer und das mitfahrende Ehepaar an, nichts dergleichen bei sich zu haben. Die Aussage des Fahrers, man käme gerade von einer Werksbesich- tigung eines namhaften Schweizer Uhrenherstellers, lies die Beamten jedoch aufhorchen. Im Koffer- raum des Wagens fanden die Zöllner zudem Werbeprospekte und Preislisten des Uhrenherstellers.

Eine Marke für die Gastronomie, Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeiter und Händler aus der Bodenseeregion –

70 Mitglieder mit 12 Gastronomen, 30 Landwirten und aktive Vermarkter mit 150 Lieferbetrieben von 300 Produkten

KONSTANZ. fsf / Hubert Neidhard vom Grünen Baum aus Moos brutzelte auf der Show-Bühne im Konstanzer Konzil glasierte Höri- Bülle überbacken mit Ziegenkäse aus dem Deggenhauser-Tal. Verfolgt wurde er von einem Kameramann der den Kochvorgang aufnahm und simultan auf die Groß- leinwand übertrug. Vor der Bühne saßen Besucher, die das Gericht verkosteten. Eingeladen zur Re- gionalen Produktmesse hatte „Gutes vom See“ mit über 70 Mitgliedern aus der Gastronomie, Land- wirtschaft und Lebensmittelverarbeiter und Händler. Gegründet wurde die Marke vor acht Jahren in Konstanz, dem heute 12 Gastronomien sowie 30 Landwirte und aktive Vermarkter mit gut 150 Liefer- betrieben mit Rohstoffen von Fleischprodukten für den Metzger bis Streuobst für den Apfelsaft ange- hören. Es sind an die 300 Produkte, die gut 40 Kilometer vom Bodensee entfernt angebaut werden beziehungsweise wo das Vieh auf den Weiden steht.

Von Fotograf Achim Mende das größte Bodensee-Panoramabild aller Zeiten von 21 x 4,5 m auf Nordwand der Fähre “FS Tabor”

KONSTANZ.red/ Die neue Regionenmarke „Vierlän- derregion Bodensee“ startete heute gleich mit mehreren Highlights. Spektakulär enthüllt wurde die neue Regionenmarke gemeinsam von den 14 Projektpartnern mit 300 Ballonen in den Markenfarben orange, rot und violett. Weltpremiere vor Pub- likum hatte der Film zur Regionenmarke – gestartet von Frank Hämmerle (Landrat Landkreis Kons- tanz), Lothar Wölfle (Landrat Landkreis Bodenseekreis) und Thorsten Leupold (Geschäftsführer Bodensee Standort Marketing GmbH). Nicht weniger beein- druckend war das größte Bodensee-Panoramabild aller Zeiten, das seitlich an der Fähre „Tábor“ an- gebracht war. Dort feierten über 100 geladene Gäste aus Deutschland, der Schweiz, Österreich und dem Fürstentum Liechtenstein „grenzenlos“ auf dem See.

Zoll beschlagnahmt zahlreiche Waffen und gefährliche Gegenstände’

KONSTANZ / WALDSHUT. red / Am Wochenende haben Zöllner des Hauptzollamts Singen bei Kon- trollen entlang der deutsch/schweizerischen Grenze zahlreiche Waffen und gefährliche Gegenstände beschlagnahmt. Im Rahmen von Kontrollen im Landkreis Waldshut wurden an den Grenzüber- gängen in Lottstetten und Rheinheim ein Spring- messer, ein Baseballschläger mit Handschlaufe (als „Schlag- stock“), ein Bajonett sowie ein nicht gemäß den waffenrechtlichen Vorschriften gekennzeichnetes Luftgewehr entdeckt.

Sieben Flösse aus Region sowie der Schweiz bei der 400 Meter Gaudi-Regatta von der Mole bis in den Hafen –

Weiter Kritik an fehlendem Engagement der Gemeinde sowie Tourismus am Höhepunkt des Hafenfestes

UNTERUHLDINGEN / BODENSEE. fsf / „UNESCO Ahoi“ hieß das Floß der jugendlichen Unteruhl- dinger Kapitäne. Mit einem Pfahlbaugerüst mit UNESO Label paddelten sie in den Sieg der „27. Unter- uhldingen Schrottregatta“. Gefragt waren auf den 400 Meter Bodensee von der Mole bis in den Hafen nicht Geschwindigkeit und Perfektion im Schiffsbau sondern die Originalität. Dabei werden seit Jahren vorrangig Einheimische gewertet, die gegen eine Übermacht Schweizer Teilnehmer mit professio- nellen Flössen antreten. Für diese ist es im Jahr mit Wettkampf auf der Thurgauer Sitter die zweite Floßfahrt. An der diesjährigen Schrottregatta, Höhepunkt des Hafenfestes mit Bewirtung, Volksmusik bis Rock und Feuerwerk, nahmen sieben Flösse teil. Vor dem Startschuss 16 Uhr durch die Unter- uhldinger Feierwehr kam in letzter Sekunde der Schweizer Flößer „Familie Feuerstein“ im Schlepp eines Motorschiffes.

Das Künstlerische mit dem Kulinarischen zu verbinden, ist ein Wunsch, der die Menschheit seit jeher beseelt. Doch gemach, mit „Clowns und Kalorien – das Original“ haben Marion und Frithjof Gasser das Rezept gefunden. Ihr Motto seit zwölf Jahren: „Das Varieté ist tot – es lebe das Varieté!“

Wer hier eintaucht, erlebt eine andere Welt. Eine Welt der Röschen und Rösschen, der Kronleuchter und Kerzenständer, der goldenen Erzengel und samtigen Sofas. Kurz- um, eine üppig-kitschige Welt. Schon beim Entrée, dessen Intér- ieur sich ans Varieté der fünfziger Jahre anlehnt, und erst recht zu Tisch. Was hier aufgedeckt wird, verdient das Prädikat „Spektakel“. Dinnerspektakel, um genau zu sein. Dabei sind die exquisiten Menüs, die selbst Gourmetköche höchsten Rangs inspiriert haben, nur das eine. Nicht minder aufwändig ge- stalten sich deren Dekoration und Präsentation. Geschlagene 43 Mal geht Marion Gasser, Ko-Direktorin und Köchin aus Leidenschaft, an einem Teller vorbei, ehe nur der erste von vier Gängen steht – und das bei jedem der bis zu 140 Gästen. Das Auge knabbert und kostet, schmaust und schlemmt schliesslich mit. Weil der Mensch aber seit jeher anspruchsvoll is(s)t, reichen Gaumenfreuden und Augenweiden nicht. Entstanden ist ein Verzehrtheater. Ein Dîner artistique. Ein Fest für die Sinne. Dazu gehören Ohren und Gemüt genauso.

28. Unteruhldinger Schrottregatta mit allem was schwimmt der Höhepunkt – Für die Schweizer Flösser von der Sitter ist das 400 Meter-Rennen ein Nachevent

UNTERUHLDINGEN.red / Am 23. und 24. Juli 2011 findet das 31. Uhldinger Hafenfest auf dem Fest- gelände des Unteruhldinger Hafens statt. Auch in diesem Jahr werden die Besucher mit einem ab- wechslungsreichen Festprogramm überrascht. Highlight der beiden Festtage ist die „Uhldinger Schrottregatta“ am Samstagnachmittag. Bei der wohl verrücktesten Regatta am Bodensee geht es weniger um Schnelligkeit als um Originalität und Einfallsreichtum. Die Teilnehmer treten auf einer ca. 400 Meter langen Strecke auf selbstgebauten, fantasievollen Booten gegeneinander an. Gewonnen hat die Crew, die ihren schwimmenden Untersatz, ohne einen Sturz in das kühle Nass sicher und als erstes ans Ziel gebracht hat. Aber nicht nur die Schnelligkeit, sondern vielmehr Kreativität und Origi- nalität sind für die Punktevergabe durch eine fachkundige Jury ausschlaggebend. Der Startschuss fällt am Samstag, 23. Juli um 16.00 Uhr. Es werden noch mutige Regatta-Teilnehmer gesucht, diese können sich bei der Tourist-Information unter 07556-9216-0 bis zum 22. Juli anmelden.

Verein „Rettet die Meersburg –Ex-Konstanz“ kaufte das Schrottschiff für eine symbolische Mark und restaurierte es 19 Jahre –

Der Verein ist Eigentümer der Oldtimer-Fähre anno 1928 und die Stadtwerke Konstanz Betreiber mit Events

KONSTANZ / MEERSBURG. fsf / Mit drei Jahren Verspätung ist die erste Binnenseefähre Europas, die „FS Konstanz“ Baujahr 1928, nach gut 19 Jahren Restauration auf zweite Jungfernfahrt über den Bo- densee gegangen. An Bord wie anno dazumal zehn Oldtimer aus der Vorkriegszeit. Bis 1963 verkehrte die 32 Meter lange Doppelendfähre im Linienkurs auf 4,5 Kilometer Konstanz-Meersburg. In 35 Jahren hat das Schiff 36 Millionen Autos sowie 5.4 Millionen Nutzfahrzeuge sowie gut 150 Millionen Passa- giere befördert. Nach Außerdienststellung wurde es Bagger-Rammschiff „Lukas“ mit Heimathafen Überlingen. 1992 war das endgültige Aus. Die betagte Fähre wurde zum rostenden Schandfleck. Für eine symbolische Mark kaufte der Verein „Rettet die Meersburg-Ex-Konstanz“ das Schiff. 12 Jahre wurde die Fähre von Vereinmitgliedern sowie über das Arbeitsbeschaffungsprogramm unter der Auto- bahnbrücke restauriert. Über 1,5 Millionen Euro hat der Verein durch Fördermittel der Denkmalstif- tung Baden-Württemberg, des Landesamtes für Denkmalpflege, der Denkmalstiftung Stuttgart GmbH sowie Geldern aus der Wirtschaft sowie Förderern mit Spenden in das Schiff investiert. War die Boots- schale noch relativ intakt mussten die Motoren total überholt und nach neuen Emissionen umgebaut werden. Das Oberdeck mit Schiffsplanken und Aufbauten wurde nach historischer Vorlage rekonstruiert.